小国学网>诗词大全>答李希淳屯田三首(其一)赏析

答李希淳屯田三首(其一)

宋 · 邵雍
去岁尝蒙远寄诗,当时已叹友朋希。
如今存者殆非半,不纵欢游待几时。

注释

去岁:去年。
尝:曾经。
蒙:承蒙。
远寄:从远方寄来。
诗:诗篇。
当时:那时。
已:已经。
叹:感叹。
友朋:朋友。
希:稀少。
存者:现在活着的人。
殆:大概。
非半:不到一半。
纵:放纵。
欢游:欢乐游玩。
待:等待。
几时:何时。

翻译

去年曾经蒙你远方寄来诗篇
那时已经感叹朋友稀少

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《答李希淳屯田三首》中的第一首。诗的内容主要表达了诗人对过去与朋友交往的回忆以及对当前友谊稀少的感慨。首句"去岁尝蒙远寄诗"回忆了去年朋友远方寄来的诗篇,诗人对此印象深刻。接着"当时已叹友朋希"表达了对当时朋友关系稀疏的感叹。第三句"如今存者殆非半"进一步强调了现存的朋友寥寥无几,暗示了岁月流转和人事变迁。最后一句"不纵欢游待几时"表达了诗人对相聚欢乐时光的珍惜,暗示了对未来的不确定和对友情的渴望。

整首诗情感真挚,通过对比过去与现在,流露出对友情的怀念和对当下生活的感慨,具有一定的生活哲理。

猜你喜欢