赠胜上人

拼音版原文

近jìn日rì能néng吟yín者zhě，黄huáng岩yán说shuō胜shèng师shī。

语yǔ生shēng兼jiān才cái笔bǐ，体tǐ重zhòng带dài幽yōu姿zī。

遣qiǎn腊là冰bīng千qiān筹chóu，勾gōu春chūn柳liǔ一yī丝sī。

方fāng山shān最zuì高gāo顶dǐng，不bù拟nǐ到dào茅máo茨cí。

注释

近日：最近。
能吟者：能写诗的人。
黄岩：地名，可能指某位诗人或教师。
说：称赞。
胜师：出色的老师。
语生：言语中带有年轻人的气息。
兼：同时。
老笔：老练的笔法。
体重：字迹厚重。
幽姿：深沉的姿态。
遣腊：在寒冬中。
冰千箸：比喻众多的冰雪。
勾春柳：描绘春天的柳树。
一丝：象征一丝生机。
方山：地名，可能有高峻之意。
最高顶：最高峰。
不拟：无意。
茅茨：简陋的茅草屋。

翻译

最近能吟诗的人，都说黄岩的老师出色。
他的言语中蕴含着年轻人的活力和老人的深沉，字迹厚重而富有深意。
他挥毫泼墨，仿佛在冰雪中派遣千枝筷子，又如在春天柳丝中勾勒出一丝生机。
即便是方山的最高峰，他也无意去那简陋的茅屋居住。

鉴赏

这首诗是宋代词人叶适所作，名为《赠胜上人》。从诗的内容来看，叶适在赞美一位书法师黄岩，说他的书法既有生动活泼的一笔，又有老成稳重之态；其书体不仅庄重而且带有深远的意境。在描绘书法之美时，用了“遣腊冰千箸，勾春柳一丝”来形容黄岩书写的生动与细腻，每一笔都似是春日里轻拂柳絮。最后，“方山最高顶，不拟到茅茨”则表达了诗人对黄岩书法的最高赞誉，认为其技艺已登峰造极，无需再去效仿任何前人的风格。

叶适通过这首诗不仅展现了他对黄岩书法的高度评价，也展示了自己深厚的文学功底和鉴赏能力。