小国学网>诗词大全>题元八溪居赏析

题元八溪居

唐 · 白居易
溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢。
晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉。
声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。
更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓。

注释

溪岚:山间水边的雾气。
漠漠:形容雾气弥漫的样子。
水槛:临水的栏杆,指靠水的建筑。
山窗:山中的窗户。
踯躅:一种红色的杜鹃花。
秋芳:秋天的花香。
枕上:枕头旁边,这里指耳边。
影落杯中:倒影映入杯中。
五老峰:江西庐山的主峰之一,这里代指美景。
殷勤:热情周到。
鱼鲜:新鲜的鱼。

翻译

薄雾弥漫的小溪旁树木丛生,水边山间的窗户依次映入眼帘。
晚开的红踯躅花点缀其间,初秋的白芙蓉在风中摇曳。
仿佛听见千年仙鹤的声音回荡在枕边,五老峰的倒影落入酒杯之中。
更令人感动的是主人殷勤挽留客人的心意,鲜美的鱼、精细的米饭和香醇的酒让人心生暖意。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的山村景象,溪水潺潺,树木茂密,给人以幽深之感。"晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉"表达了诗人对自然美景的细腻描写和对季节变迁的观察。"声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰"则是借用神话传说中的仙鹤和道教的五老峰来增添诗歌的意境,使得景物与仙界相连,显得更加超凡脱俗。

最后两句"更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓"表达了主人对客人的盛情款待和对生活美好享受的情感。整首诗通过对山居生活的描绘,展示了诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。

猜你喜欢