中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首(其二)
宋 · 杨万里
双溪叠嶂旧知名,投老初登眼不醒。
一雨飞来四天黑,乱云遮断万峰青。
急呼月色开秋色,夺得昭亭与敬亭。
自笑诗翁犹狡狯,不饶山鬼弄精灵。
一雨飞来四天黑,乱云遮断万峰青。
急呼月色开秋色,夺得昭亭与敬亭。
自笑诗翁犹狡狯,不饶山鬼弄精灵。
注释
双溪:指两个相邻的溪流。叠嶂:重叠的山峰。
投老:到了老年。
初登:初次看到。
眼不醒:眼睛看不过来。
一雨:一场大雨。
四天黑:形容雨大得仿佛天都变黑了。
乱云:纷乱的乌云。
万峰青:众多的山峰。
急呼:急忙呼唤。
秋色:秋天的景色。
昭亭:地名,可能指一处风景优美的地方。
敬亭:另一处地名,也可能是风景名胜。
诗翁:老诗人。
狡狯:顽皮、机智。
不饶:不肯放过。
山鬼:山中的精灵或传说中的鬼怪。
弄精灵:玩弄幻象或捉弄人。
翻译
双溪那险峻的山峦早就闻名,年老了初次见到却让我眼花缭乱。一场雨落下,瞬间四周漆黑如夜,纷乱的乌云遮住了众山的青翠。
急忙呼唤秋色显现,想要独占这昭亭和敬亭的美景。
自己嘲笑老诗人还如此顽皮,不肯放过山中的精怪玩弄幻象。
鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首其二》。诗中的意境雄浑,语言丰富,表达了诗人对自然美景的深刻感受和独特的情感体验。
"双溪叠嶂旧知名"一句,点出了诗人对于这座山的熟悉和了解,它不仅是地理上的标志,更承载着历史与文化的记忆。"投老初登眼不醒"则透露出诗人此次攀登之时,年岁已高,对于周遭景物的感受更加深刻而不同。
接下来的"一雨飞来四天黑"和"乱云遮断万峰青"两句,描绘了一场突如其来的山雨,将原本清晰可见的山峦掩盖,展现了自然界的威力与变幻。雨后的世界常常给人以新的视觉冲击,这里则是诗人特有的感受和捕捉。
"急呼月色开秋色"一句中,诗人似乎在呼唤着夜幕下的月光,以此来驱散雨后余留的阴霾,为秋天增添几分明朗与清新。而"夺得昭亭与敬亭"则是在强调诗人通过这次攀登,不仅亲历了自然界的变幻,还获得了一种精神上的满足和超越。
最后两句"自笑诗翁犹狡狯,不饶山鬼弄精灵",诗人自嘲为一位狡猾的诗翁,以其敏锐的情感捕捉自然界中常人所不及之处,同时也在表达一种与自然对话、交流的能力和态度。
总体来说,这首诗通过雨后月出的奇景,展现了诗人对于自然美景的独特感受和艺术创造力的高度统一,是一篇充满诗意和哲理的佳作。