宝象峰胜因寺

拼音版原文

鸿hóng蒙méng谁shuí辟pì此cǐ山shān川chuān，龙lóng象xiàng新xīn开kāi二èr十shí年nián。

最zuì恨hèn东dōng坡pō早zǎo仙xiān去qù，只zhī教jiào蒲pú涧jiàn入rù诗shī篇piān。

注释

鸿濛：形容天地初开时的混沌状态。
辟：开辟，创立。
龙象：古代神话中的瑞兽，象征吉祥和威严。
新开：指新的景象或事物开始出现。
东坡：苏轼的号，这里指代苏轼。
早仙去：指苏轼去世。
蒲涧：地名，可能指诗人所在的地方，也可能与苏轼有关联。
入诗篇：成为诗歌的内容。

翻译

是谁在这混沌中开辟了这样的山川？
龙象的形象在此地崭新展现已经二十年。

鉴赏

这首诗描绘了一个宏伟壮丽的山川景观，开篇即问“鸿濛谁辟此山川”，通过这种疑问方式，展现出诗人面对自然之美时的惊叹与探究。"龙象新开二十年"则表明这片山川在不久前才被开发出来，是一片充满生机与活力的景致。

接着，“最恨东坡早仙去”，诗人表达了对北宋文学家苏轼（字东坡）的怀念之情，感叹他过早离开人世，未能亲眼见证这番美景。最后一句“只教蒲涧入诗篇”，则是希望这座山川、这处胜地能够被永远记载在诗歌之中，以此传诸后世。

整首诗不仅展示了诗人的审美情趣，更透露出对历史人物的崇敬与怀念，以及对自然景观永恒价值的赞美。诗人通过这种方式，既展现了个人情感，也强调了文化传承的重要性。