初见杏花

拼音版原文

不bù待dài春chūn风fēng遍biàn，烟yān林lín独dú早zǎo开kāi。

浅qiǎn红hóng欺qī醉zuì粉fěn，肯kěn信xìn有yǒu江jiāng梅méi。

注释

春风：春天的风。
烟林：烟雾笼罩的树林。
独早开：独自提早开放。
浅红：淡淡的红色。
欺醉粉：比醉人的粉色更艳丽。
肯信：肯相信。
江梅：江边的梅花。

翻译

还不等春风全面吹拂，烟雾缭绕的树林中已有花朵独自绽放。
它的浅红色仿佛胜过醉人的粉色，谁能相信这是江边的梅花呢？

鉴赏

这首诗名为《初见杏花》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中描绘了杏花在春风尚未普及时独自绽放的情景。"不待春风遍，烟林独早开"，这两句生动地展现了杏花坚韧而早春的气息，它不等待春天全面到来，就在烟雾缭绕的树林中率先盛开。接下来的"浅红欺醉粉"，通过对比，赞美了杏花颜色的娇嫩与鲜艳，仿佛比醉人的粉色还要诱人。最后一句"肯信有江梅"，则暗示了杏花虽美，但还有江边的梅花未及开放，留给读者想象的空间。

总的来说，这首诗以简洁的语言和细腻的笔触，描绘了杏花的独特魅力，表达了诗人对早春美景的欣赏和对自然之美的赞叹。