盘陀岭驿楼

拼音版原文

嵩sōng少shǎo心xīn期qī杳yǎo莫mò攀pān，好hǎo山shān聊liáo复fù一yī开kāi颜yán。

明míng朝cháo便biàn是shì南nán荒huāng路lù，更gèng上shàng层céng楼lóu望wàng故gù关guān。

注释

嵩少：指嵩山和少室山，均为名山。
杳莫攀：形容难以触及或攀登。
聊复：姑且，暂且。
一开颜：短暂地露出笑容，表示满足或欣赏。
明朝：明天。
南荒路：遥远的南方道路，可能指贬谪或远行的路途。
更上层楼：出自《登鹳雀楼》，意指再登高处，寓意追求更高境界。
故关：故乡的关隘，代指家乡。

翻译

我对嵩山和少室山的向往难以触及，只能暂且欣赏眼前的美景以舒展眉头。
明天就要踏上遥远的南方之路，我还要登上更高的楼层去眺望故乡的关隘。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在盘陀岭驿楼上的所见所感。"嵩少心期杳莫攀"表达了诗人对美好山色的向往和难以企及的复杂情感。"好山聊复一开颜"则是说即便是在这般境况下，看到美好的山色也能让心情为之一亮。

"明朝便是南荒路"透露出诗人对明日将继续向南方荒凉之地前行的预感。"更上层楼望故关"则表达了诗人在驿站楼上眺望旧日所熟悉的地方，心中充满了对往昔岁月的思念。

整首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发，展现了一种既有美好向往又带有淡淡离愁的复杂心境。