小国学网>诗词大全>唐懿仲诸公见过小饮凌寒残梅之下二绝(其一)赏析

唐懿仲诸公见过小饮凌寒残梅之下二绝(其一)

宋 · 范成大
春风动是隔年期,更对残花把一卮。
少待和烟和月看,依稀犹似未开时。

注释

春风:温暖的春风。
动:吹动。
隔年期:等待了一年多的时间。
更:再。
对:对着。
残花:凋零的花朵。
把:拿着。
一卮:一杯酒。
少待:稍等一会儿。
和烟:与轻烟融合。
和月:伴随着月色。
依稀:模糊不清。
犹似:好像。
未开时:花朵未绽放的时候。

翻译

春风再次吹动,仿佛等待了许久
我对着残败的花朵举杯共饮

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在春风吹拂的时节重逢,共赏残梅的情景。"春风动是隔年期"表达了久别重逢的惊喜,仿佛春天的到来是他们阔别已久后的期待。"更对残花把一卮"写出了他们在梅花下饮酒,借酒助兴,欣赏着即将凋零的花朵。"少待和烟和月看"进一步渲染氛围,暗示在朦胧的烟雾和皎洁的月光中,残梅的美更加凄美动人。最后一句"依稀犹似未开时"则传达出诗人对梅花过去的美好记忆,以及对它未完全凋谢时那份清雅姿态的怀念。整首诗情感细腻,画面感强,展现了诗人与友人共赏残梅时的怀旧与感慨。

猜你喜欢