狂醉

拼音版原文

一yī自zì柏bǎi台tái为wèi御yù史shǐ，二èr年nián辜gū负fù两liǎng京jīng春chūn。

岘xiàn亭tíng今jīn日rì颠diān狂kuáng醉zuì，舞wǔ引yǐn红hóng娘niáng乱luàn打dǎ人rén。

注释

一自：自从。
柏台：御史台，古代监察机构，这里代指御史的职位。
为御史：担任御史。
二年：两年时间。
辜负：错过，浪费。
两京春：指长安和洛阳的春天，代表京城的春光美景。
岘亭：地名，这里泛指郊外的亭子，用于宴游聚会。
今日：今天。
颠狂醉：极度醉酒，行为失态。
舞引：跳舞并引导着。
红娘：原指元稹《莺莺传》中的婢女，后泛指婢女或陪酒女子。
乱打人：胡乱拍打周围的人，形容醉态。

翻译

自从担任了御史台的官职，两年来我错过了京城的两个春天。
今天在岘亭疯狂痛饮，醉舞中引导着红娘胡乱拍打旁人。

鉴赏

此诗描绘的是诗人在一次宴饮中酩酊大醉，忘却一切烦恼与束缚的情景。"一自柏台为御史，二年辜负两京春"表达了诗人对自己未能好好治理家园、享受自然之美的懊悔。而"岘亭今日颠狂醉，舞引红娘乱打人"则形象地展示了酒精带来的解放与无忧无虑，宴会中的欢乐场景，诗人甚至以醉酒之态随意挥洒，舞动衣袖，仿佛与身边的红颜共舞，忘却了一切礼节。整首诗通过对比手法，表现了诗人内心的矛盾与放纵，以及在狂欢中寻求片刻逃离现实世界的慰藉。