题水牯庵（其二）

注释

三十馀年：三十多年的时间。
踏泥：踩踏泥土，比喻经历世俗生活。
犹有：仍然有。
角和蹄：象征动物的特性，这里可能指代未驯化的野性。
何当：何时能够。
纪渻：古代驯兽家，这里借指高超的驯养技术。
驯养：训练动物使其顺从。
四十日间：四十天的时间期限。
木鸡：形容极度静止不动，像木头制作的鸡。

翻译

三十多年未曾踩过泥土，就像还有角和蹄的存在。
何时能重现纪渻那样的驯养技艺，让它们在四十天内变得像木头鸡一样静止不动。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰所作的《题水牯庵(其二)》。诗中描述了诗人多年未接触尘世之物，但提及的"犹有角和蹄"暗示着对某种动物的关注，可能是水牯（水牛）的形象。诗人表达了对回归自然、淳朴生活的向往，以古代驯养家禽家畜的故事——纪渻子四十日驯化猛鹰为喻，希望能像纪渻子那样在四十天内使水牯变得温顺如木鸡，即静止不动，象征内心的平静与超然。整首诗寓言性强，体现了诗人对理想境界的追求。