小国学网>诗词大全>闻无相道人顺世五首(其三)赏析

闻无相道人顺世五首(其三)

唐 · 贯休
常思将道者,高论地炉傍。
迂谈无世味,夜深山木僵。
下山遭离乱,多病惟深藏。
一别三十年,烟水空茫茫。

注释

将道者:谈论大道的人。
高论:高深的讨论。
地炉:火炉。
迂谈:闲聊,不切实际的谈论。
世味:世俗的乐趣。
山木僵:山中的树木在深夜显得静止不动。
离乱:战乱。
深藏:深深隐藏。
三十年:三十年的时间。
烟水:烟波浩渺的水面。

翻译

常常想起那些谈论大道的人,他们会在火炉旁进行高深的讨论。
他们的闲聊没有世俗的乐趣,深夜里山中的树木都显得僵硬而寂静。
离开山中后遭遇战乱,我因疾病缠身只能深深隐藏。
已经分别了三十年,眼前只有烟波浩渺的水面,一片迷茫。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友分别后的深切思念和对世态的淡然。"常思将道者,高论地炉傍"表达了诗人时常怀念那些在寒冷的地炉旁边高谈阔论的人。这份友情纯粹,不染尘俗。

"迂谈无世味,夜深山木僵"则写出了他们的对话毫无世间的庸俗气息,即便是在深夜,连山林中的树木也似乎因为寒冷而失去了生机,但友情依旧。

诗人的现实遭遇却是"下山遭离乱,多病惟深藏",离开了那宁静的地炉和精神的栖息之地,诗人经历了世间的混乱与灾难,身心俱疲,只能深藏自己的真实感受。

最后两句"一别三十年,烟水空茫茫"表达了一次分别后长达三十年的时光流逝,朋友之间的联系变得渺茫,如同烟水般难以捉摸。这不仅是对友情的怀念,也是对生命易逝和世事无常的深刻感悟。

猜你喜欢