仙山知寺志刚示余以浸碧唱和诗漫继其韵

拼音版原文

穷qióng年nián奔bēn走zǒu缭liáo乡xiāng隅yú，暂zàn此cǐ凭píng栏lán意yì已yǐ殊shū。

一yī水shuǐ光guāng明míng平píng处chù现xiàn，四sì山shān容róng色sè淡dàn中zhōng铺pù。

莫mò羞xiū尘chén鬓bìn临lín冰bīng鉴jiàn，自zì有yǒu灵líng原yuán照zhào玉yù壶hú。

浸jìn碧bì主zhǔ人rén应yìng领lǐng会huì，试shì言yán此cǐ碧bì有yǒu耶yē无wú。

注释

缭乡隅：形容人在乡间四处奔波。
凭栏：倚靠栏杆，观赏景色。
冰鉴：比喻清澈如镜的事物。
灵原：指内心深处的灵性源泉。
浸碧：形容碧绿深沉。
此碧有耶无：询问这碧绿是否真实存在。

翻译

一生忙碌奔波在乡间小路，此刻倚栏心情已大不相同。
清澈的水面在平坦处显现，四周的山色在淡雅中铺展。
不要羞于自己面对如镜的冰鉴，因为内心深处有灵性之源照亮如玉的壶。
碧绿的主人应该能理解这意境，试着说说这碧绿是否存在呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在仙山知寺凭栏处所见之景象，通过细腻的笔触展现了自然景色的美丽，以及诗人内心世界的宁静与超脱。其中“穷年奔走缭乡隅”表达了诗人长久以来对远方事物的追求与渴望，而“暂此凭栏意已殊”则是说在这个瞬间，诗人已经得到了心灵上的满足和变化。

接着，“一水光明平处现”、“四山容色淡中铺”生动地描绘了眼前的景象：清澈的水面反射着天空的光辉，而周围的四座山脉则展现出一种淡雅的颜色，给人以宁静与深远之感。

诗人的自信和超然也在“莫羞尘鬓临冰鉴”中得到了体现，这里暗示了诗人对世俗尘埃的不屑一顾，以及通过清澈如冰的镜子审视自己的心灵。紧接着，“自有灵原照玉壶”则是说诗人内心世界的纯洁和高远，如同明月之下，灵光照耀着那晶莹剔透的玉壶。

最后两句“浸碧主人应领会，试言此碧有耶无”，则是在询问主持寺院的人，这片浸入心中的碧绿色彩，是不是真的存在？这不仅是对现实景象的质疑，更是诗人内在精神世界的一种探索。

总体而言，诗中通过对自然美景的细腻描写，以及对内心世界的深刻剖析，展现了诗人超脱世俗、追求心灵净化的境界。