芙蓉花二首(其一)
宋 · 欧阳修
溪边野芙蓉,花水相媚好。
半看池莲尽,独伴霜菊槁。
半看池莲尽,独伴霜菊槁。
注释
溪边:靠近溪流的岸边。野芙蓉:野生的荷花。
花水:花与水。
相媚好:互相映衬,显得美好。
半看:大部分看到。
池莲:池塘里的莲花。
尽:完,全部。
独伴:独自陪伴。
霜菊:秋天的菊花。
槁:枯萎。
翻译
溪边生长着野生的芙蓉花,与水面相互映照,显得格外美丽。大部分池中的莲花已经凋谢,只剩下它独自陪伴着枯萎的秋菊。
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。"溪边野芙蓉",诗人以"野"字点出芙蓉生长在自然环境中的质朴与未经雕琢,"溪边"则暗示了其清幽的背景。"花水相媚好",通过生动的拟人手法,表达了芙蓉与溪水相互映衬,和谐美丽的景致,仿佛两者都在欣赏对方的美。
接下来的两句,"半看池莲尽,独伴霜菊槁",诗人将芙蓉与池莲和霜菊进行对比。"半看池莲尽"暗示了池中莲花已经凋零,而"独伴霜菊槁"则描绘了芙蓉独自傲霜的姿态,与枯萎的菊花形成鲜明对照,突出了芙蓉坚韧不屈的性格。
整体来看,这首诗以简洁的语言,通过对芙蓉的细腻描绘,展现了其在秋季的独特魅力,同时也寓含了诗人对坚韧品格的赞美。欧阳修的笔触清新脱俗,富有生活气息,让人感受到他对自然美的深深热爱。