小国学网>诗词大全>哭李公晦二首(其一)赏析

哭李公晦二首(其一)

宋 · 刘克庄
不会苍天意,令君死五溪。
少曾游洛下,晚乃相胶西。
白首尊师说,丹心对御题。
悲乎成底事,路远客魂迷。

注释

苍天:指命运或自然界的主宰。
令:使。
五溪:古代地名,泛指南方偏远地区。
洛下:洛阳,古都之一。
胶西:古代地名,今山东胶东一带。
尊师:尊敬老师。
御题:皇帝的题字或赐言。
成底事:到底成了什么事,或有什么结果。
客魂迷:游子的灵魂迷失,形容漂泊无依。

翻译

不明白苍天的意愿,竟让你在五溪之地去世。
年轻时曾在洛阳游历,晚年却流落到胶西。
直到白发苍苍还尊敬师长,满腔赤诚面对皇上的题字。
可悲啊,这一切都成了什么,路途遥远,让游子的灵魂迷失。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《哭李公晦二首 其一》。诗中表达了诗人对故人的深切哀悼和不舍。

"不会苍天意,令君死五溪。" 这两句通过对自然天象无情变化的感慨,抒发了对李公晦早逝的悲痛。"少曾游洛下,晚乃相胶西。" 表明诗人与李公晦生前虽不常相见,但在后来却产生了深厚的情谊。

"白首尊师说,丹心对御题。" 这两句可能是在赞美李公晦的品格和学问,或许是在描述两人共同参与科举时的情景,表达了诗人对这段往事的怀念之情。

"悲乎成底事,路远客魂迷。" 最后两句则是诗人面对朋友离去的现实,无比哀伤之情溢于言表,同时也透露出诗人作为旅途中的客人的孤独与迷茫。

整首诗通过对故人生前点滴往事的回忆,表达了深沉的哀悼和怀念。语言质朴自然,情感真挚,体现了宋代诗词中常见的情深意切。