和马郎中移白菊见示

拼音版原文

陶táo诗shī只zhī采cǎi黄huáng金jīn实shí，郢yǐng曲qū新xīn传chuán白bái雪xuě英yīng。
素sù色sè不bù同tóng篱lí下xià发fā，

繁fán花huā疑yí自zì月yuè中zhōng生shēng。
浮fú杯bēi小xiǎo摘zhāi开kāi云yún母mǔ，带dài露lù全quán移yí缀zhuì水shuǐ精jīng。

偏piān称chēng含hán香xiāng五wǔ字zì客kè，从cóng兹zī得dé地dì始shǐ芳fāng荣róng。

翻译

陶渊明只欣赏金色果实，郢都的新曲中传颂着洁白的精华。
在篱笆下，它的素色与众不同，繁花似从月宫飘落。
轻轻摘取，如浮杯穿过云母般轻盈，带着露珠，如同水晶般晶莹。
特别适合含香的五言诗人，从此它在这片土地上开始绽放出芬芳。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，名为《和马郎中移白菊见示》。从诗中可以看出，诗人通过描绘白菊花的美丽景象，表达了自己对友情和美好事物的珍视与赞赏。

“陶诗只采黄金实”开篇便设定了一种精致细腻的意境，通过将白菊比作精心选择后的黄金实，表现了诗人对于这花的高度评价。接着，“郢曲新传白雪英”进一步强化了这种美好之物的稀有与珍贵。

“素色不同篱下发，繁花疑自月中生”两句则从视觉效果上描绘了菊花的纯洁与繁盛。诗人用“素色不同”来形容白菊的纯净，不染尘埃，而“篱下发”则是说这些美丽的花朵甚至在围栏之下也能自然而然地生长出来。后面两句通过对比月光，增添了一种超凡脱俗的意境。

“浮杯小摘开云母，带露全移缀水精”中，“浮杯”可能是指用杯漂浮在水面上，小心翼翼地采摘菊花，然后将这些沾有露珠的花朵移植到新的环境中。这里的描写既展现了诗人对美物的细腻感受，也体现了一种精致与细心。

最后，“偏称含香五字客，從兹得地始芳荣”则是诗人自称为“含香五字客”，通过移植白菊花而获得了名声和赞誉。这里的“从兹得地”意味着在这个地方（即通过这次移植），自己的才华与美好事物结合，终于得到了应有的荣耀。

总体来说，这首诗不仅展示了李商隐对自然美景的细腻描写，更通过白菊花这一意象，表达了一种对纯洁、高雅之物的追求和赞美。