小国学网>诗词大全>仲宗访我筠溪出陪富文粹之游天宫诗见索属和次韵赏析

仲宗访我筠溪出陪富文粹之游天宫诗见索属和次韵

宋 · 李弥逊
作伴仙翁觅转春,净坊俱现宰官身。
兰亭梦想如三月,莲社追游少一人。
雨磴劳君鸣屐齿,风轩为我扫衣尘。
应怜野老闻韶后,旋束蔬肠学练津。

注释

仙翁:指仙人或者德高望重的人。
宰官:古代官职,这里可能指有地位的人。
兰亭:著名的书法圣地,王羲之的《兰亭集序》。
莲社:佛教社团,以莲花比喻清净。
雨磴:下雨时的石阶。
风轩:有窗户的敞轩,可能指车驾或居所。
野老:田野间的老人,自谦或指隐士。
韶:指美好的音乐,如《韶乐》。
练津:传说中的古地名,比喻心境的纯净。

翻译

陪伴仙翁寻找春天的转机,清净的住所都显现出官员的身影。
在兰亭的梦境中仿佛回到三月,莲社的聚会却缺少了我这一个人。
雨中的石阶让你的脚步声格外清晰,风中的车驾为你拂去衣上的尘埃。
想必你怜悯我这山野老者,在听闻美妙音乐后,也想学着整理心绪,如练津般纯净。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面。"作伴仙翁觅转春"表达了与仙风道骨之人共同寻访春色的意境,"净坊俱现宰官身"则是说清净的佛寺中也能看到宰官的身影,表现出佛教与世俗生活的交融。"兰亭梦想如三月"通过对兰亭的描绘,传达了诗人对于美好春光的向往,而"莲社追游少一人"则透露出一丝寂寞感,似乎在暗示某个亲近的人物不再参与这次游园。

"雨磴劳君鸣屐齿"中的"屐齿"指的是竹制的雨伞骨架,这里形象地表达了诗人对朋友帮助的感激之情。"风轩为我扫衣尘"则是说在微风中,友人甚至帮忙吹去诗人的衣襟上的尘埃,表现了一种深厚的情谊。

最后两句"应怜野老闻韶后,旋束蔬肠学练津"中的"野老"可能指的是隐居的高士或是诗人自己,而"闻韶后"则是在提到听到了音乐之后的感受。"旋束蔬肠学练津"表达了诗人对古代圣贤之道的追求和向往,通过学习和实践来提升自己的修养。

整首诗通过细腻的描写和深情的抒情,展现了诗人与友人的深厚情谊,以及对自然美景、文化传承的热爱和追求。

猜你喜欢