观新岁朝贺

拼音版原文

龙lóng墀chí初chū立lì仗zhàng，鸳yuān鹭lù列liè班bān行xíng。
元yuán日rì燕yàn脂zhī色sè，朝cháo天tiān桦huà烛zhú香xiāng。

表biǎo章zhāng堆duī玉yù案àn，缯zēng帛bó满mǎn牙yá床chuáng。
三sān百bǎi年nián如rú此cǐ，无wú因yīn及jí我wǒ唐táng。

注释

龙墀：指宫殿前的台阶，代指皇宫。
鸳鹭：比喻朝中官员，他们穿着白色官服，像鸳鸯和鹭鸶一样整齐有序。
元日：即农历正月初一，春节。
燕脂色：形容鲜艳的红色，如古代女子化妆用的胭脂。
桦烛：用桦树皮制作的蜡烛，古代宫廷中常用。
表章：指臣子向皇帝上呈的奏章。
玉案：珍贵的玉石制成的书案。
缯帛：泛指各种丝织品，这里指贡品或赏赐物。
牙床：古代盛放物品的贵重床榻，以象牙装饰。
三百年：此处可能泛指长久的朝代历史。
无因：没有理由或机会。
及我唐：惠及到我大唐，意指唐朝未能摆脱这种旧有的朝廷风气。

翻译

皇帝初次设立仪仗队，朝臣们排列成行如鸳鸯鹭鸶。
元旦那天，宫中胭脂般的色彩，朝见时桦木蜡烛散发香气。
奏章堆积在玉石案几上，丝绸布帛装满了象牙床榻。
三百年的朝廷都这样，没有机会惠及到我大唐。

鉴赏

这首诗描绘了大唐盛世的新年朝贺景象，充满了喜悦和繁华的气息。诗人以生动的笔触勾勒出这一天的热闹场面：龙墀初立，仗剑的仪卫林立；鸳鹭列班行，整齐的队伍缓缓前行；元日燕脂色，春光明媚如同精美的妆容；朝天桦烛香，早晨的香烟缭绕在空中。

诗的后半部分通过“表章堆玉案”和“缯帛满牙床”，展现了宫廷中的富贵与奢华。最后，“三百年如此”一句，显得悠远而自豪，似乎在说这三百年的繁盛景象一直都是这样，无需任何特别的原因就能达到这种境界。而“无因及我唐”则更深化了这样的情感，表达了一种对大唐时代的骄傲和自信。

整首诗通过对新年朝贺场面的细腻描写，以及对历史传承的自豪抒发，展现了作者卢延让对于盛世美好生活的赞美之情。