庠局观书偶呈同舍

拼音版原文

蠹dù简jiǎn时shí披pī落luò暗àn尘chén，昼zhòu窗chuāng风fēng冷lěng冰bīng蟾chán津jīn。

不bù须xū长cháng叹tàn夫fū差chà事shì，恐kǒng有yǒu邻lín房fáng儳chán和hé人rén。

注释

蠹简：泛指年代久远、残破的书籍。
暗尘：暗中的灰尘，形容环境的古老和破败。
昼窗：白天的窗户。
冰蟾津：比喻清冷的月光，这里可能象征着历史的冷寂。
夫差事：借指古代吴王夫差的失策或失败之事，此处泛指历史上的失误。
邻房儳和人：隔壁房间的人，可能指对当前话题感兴趣或者有意插话的人。

翻译

时常翻阅满是蛀虫的古书，灰尘在白天窗户的冷风中飘散。
不必为夫差的往事长叹，恐怕隔壁房间有人会窃笑或附和。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《庐局观书偶呈同舍》。从诗中可以感受到作者在一个安静的书房内沉浸于古籍的阅读之中，那种环境和心境让人联想到了古代学者治学的氛围。

“蠹简时披落暗尘”，这里的“蠹简”指的是古老的竹简，诗人偶尔地展开这些积满了岁月尘埃的简牍，通过这一个动作，我们可以想象到作者对历史知识的尊重以及他渴望从中汲取智慧的心情。

“昼窗风冷冰蟾津”，这一句描绘的是书房内昏暗而凉爽的环境。昼间的阳光透过窗棂投射进来，带着一丝凉意，而“冰蟾津”则是形容室内清冷的气氛，如同天上的寒星一般。

“不须长叹夫差事”，诗人在这里表达了一种超脱的心态。他认为没有必要为古代的遗憾（如夫差的失败）而长时间地感慨，因为历史已经过去，重要的是从中学习，而不是沉湎于过去的悲喜。

“恐有邻房儳和人”，这一句则显示了诗人的谦逊态度。即使是在书房内专心致志，他也担心自己的行为可能会受到外界的干扰，或者是害怕自己的举止不够得体，引起旁人的议论。

总体而言，这首诗展现了一位学者在幽静环境中追求知识与智慧的心境，以及他对待历史、自我要求的态度。通过细腻的情感和生动的意象，宋祁成功地将读书人独处时的内心世界描绘得淋漓尽致。