中秋夕寄平甫诸弟

拼音版原文

浮fú云yún吹chuī尽jìn数shù秋qiū毫háo，爚yuè爚yuè金jīn波bō满mǎn满mǎn醪láo。

千qiān里lǐ得dé君jūn诗shī挑tiāo战zhàn，夜yè坛tán谁shuí敢gǎn将jiāng风fēng骚sāo。

注释

浮云：比喻不实或变化无常的事物。
秋毫：秋天鸟兽身上极细的毛，形容极细微的事物。
爚爚：形容光亮闪烁的样子。
金波：金色的波纹，比喻酒液的光泽。
满满醪：满杯的美酒。
千里：形容距离遥远。
诗挑战：以诗文相较量。
夜坛：夜晚的文学论坛或讨论场所。
风骚：原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，这里泛指文学才华。

翻译

轻盈的浮云吹散了秋天的细毛，闪烁着金色光芒的酒液满溢。
在千里之外收到你的诗歌挑战，夜晚的论坛上，谁还敢与你争风夺艳。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《中秋夕寄平甫诸弟》。从诗的内容来看，王安石通过描绘中秋节的景象和氛围，表达了对远方亲人的思念之情以及对文学创作的自信。

首句“浮云吹尽数秋毫”形象地描绘了中秋时节的天气特点，轻柔的秋风拂过稀薄的云层，如同吹拂细小的毛发。这里的“秋毫”意指极其细微之物，用以形容风的轻柔。

接着，“爚爚金波满满醪”则是对中秋月亮的描绘。“爚爚”形容光泽明亮，"金波"比喻明亮如金色的月光，而“满满醪”则指酒杯中满溢的美酒。这里通过对月亮和美酒的描述，营造出一种欢愉、和谐的节日氛围。

第三句“千里得君诗挑战”表达了诗人对于文学创作的自信与挑战精神。“千里得君”意指与远方的人交流，通过诗歌来传递情感。"诗挑战"则是说诗人希望以自己的诗歌技艺来与他人较量。

最后，“夜坛谁敢将风骚”则是在这种美好的中秋之夜，诗人提出一个问题：在这样一个宁静而又不乏灵动的夜晚，有谁敢于打破这份平和，将“风骚”（意指吵嚷、喧哗）带入这个安宁的场所。这里"夜坛"是对夜晚月光下的聚会之处的美称。

整首诗通过细腻的景物描写与深沉的情感流露，展现了作者在中秋节思念亲人的情怀，以及他对于文学创作的热爱和自信。