水墨水仙

拼音版原文

玉yù润rùn金jīn寒hán情qíng窈yǎo窕tiǎo，缟gǎo裙qún翠cuì带dài态tài轻qīng盈yíng。

只zhī愁chóu微wēi月yuè清qīng无wú对duì，更gèng画huà梅méi樊fán作zuò弟dì兄xiōng。

注释

玉润：形容质地温润如玉。
金寒：比喻情感深沉或环境清冷。
情窈窕：情感深沉且含蓄。
缟裙：白色的裙子。
翠带：绿色的腰带。
态轻盈：姿态轻盈优美。
微月：明亮但不耀眼的月光。
清无对：孤独无伴，只有清冷的月光。
更画梅矾：再画上梅花和矾石图案。
作弟兄：作为相伴的对象。

翻译

玉质温润如金，情感深沉而娴静，
身着素白长裙，佩戴翠绿腰带，姿态轻盈曼妙。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子如玉般温润、金秋般清冷的气质，身着素白的裙子和翠绿的腰带，姿态轻盈动人。她独对清冷的微月，内心或许有所期盼，于是画出梅花与自己为伴，仿佛亲兄弟一般，展现出她的孤独与高洁。诗人黄敏求以细腻的笔触，刻画了一个在寂静夜晚自我慰藉的女性形象，富有情感深度。