题静江

拼音版原文

桂guì林lín多duō洞dòng府fǔ，疑yí是shì馆guǎn群qún仙xiān。

四sì野yě皆jiē平píng地dì，千qiān峰fēng直zhí上shàng天tiān。

注释

桂林：指桂林地区，以其山水洞穴著名。
洞府：指深邃或隐蔽的洞穴，这里比喻神仙居所。
疑是：犹如，似乎。
馆：此处指神仙的住所。
群仙：众多神仙。
四野：四周的田野。
皆：都。
平地：平坦的土地。
千峰：成千上万的山峰。
直上天：笔直向上延伸到天空。

翻译

桂林隐藏着许多洞穴般的府邸，仿佛是神仙们的居所。
四周的大地平坦开阔，无数山峰直插云天。

鉴赏

这首诗描绘了桂林山水的奇特景象，犹如仙境般的洞府，令人怀疑是神仙居住的地方。诗人以夸张的手法赞美桂林的自然风光，说四面八方都是平坦的土地，而无数山峰却直插云天，展现出一种壮观而神秘的气势。陈藻通过简洁的笔触，勾勒出桂林山水的雄奇与秀美，让人感受到宋代文人对自然美景的热爱和向往。