瑞龙寺

拼音版原文

寺sì外wài寒hán流liú玉yù一yī泓hóng，白bái云yún如rú练liàn挂guà危wēi层céng。

青qīng山shān绕rào屋wū柴chái门mén掩yǎn，只zhī见jiàn梅méi花huā不bù见jiàn僧sēng。

注释

寺：寺庙。
寒流：寒冷的水流。
玉一泓：清澈如玉的池塘或小溪。
白云如练：洁白的云像丝带一样。
危层：高峻的山崖。
青山：青翠的山峦。
绕屋：环绕着房屋。
柴门：简陋的木门。
掩：关闭。
梅花：梅花树。
不见僧：看不见僧人。

翻译

寺庙外面，寒冷的水流如同一泓玉液
洁白的云彩像练带般悬挂在高高的山崖之上

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清冷的山寺景象。"寺外寒流玉一泓"，以比喻手法写出了寺庙外流水清澈如玉，寒冷的溪流仿佛一条洁白的带子，形象生动。"白云如练挂危层"，进一步描绘了天空中飘荡的白云，如同洁白的丝绸悬挂在高峻的山崖之上，增添了空灵的意境。

"青山绕屋柴门掩"，诗人通过"青山绕屋"的环境，暗示出寺庙坐落在青山怀抱之中，而"柴门掩"则透露出一种隐逸与宁静的生活气息。最后，"只见梅花不见僧"点题，说明尽管寺庙周围环境优美，但诗人并未见到僧人，只有盛开的梅花映入眼帘，给人留下僧侣远离尘世、超然物外的印象。

整体来看，这首诗以简洁的笔触，勾勒出瑞龙寺的清幽环境和禅意氛围，表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静淡泊生活的向往。