用韵谢前人

拼音版原文

兹zī游yóu良liáng邂xiè逅hòu，吾wú道dào未wèi逶wēi迟chí。

斗dòu野yě横héng双shuāng剑jiàn，牛niú津jīn直zhí两liǎng旗qí。

此cǐ风fēng应yìng小xiǎo住zhù，明míng日rì便biàn相xiāng思sī。

输shū与yǔ君jūn家jiā近jìn，扶fú桑sāng五wǔ色sè曦xī。

注释

兹游：这次的旅行。
良邂逅：美好的相遇。
逶迟：停滞不前。
斗野：广阔的田野。
双剑：两把剑。
牛津：可能指地名，也可能象征学府。
两旗：两面旗帜。
此风：这里的风景。
小住：短暂停留。
相思：思念之情。
君家：你的家。
扶桑：古代中国对日本的称呼，这里可能象征东方或远方。
五色曦：五彩的朝阳。

翻译

这次的相遇真是美好，我的道路虽然曲折但并未停滞。
在广阔的田野上，我们的剑像北斗星横挂，牛津的旗帜笔直如两条长带。
这样的风景应该稍作停留，明天我就会开始思念。
你家近在咫尺，如同东方的扶桑，迎接五彩的朝阳。

鉴赏

这首诗是南宋时期文天祥的作品，属于中晚唐以后五言绝句的一种风格。诗中的意境淡远，情感内敛，但却透露出一种对友人的思念之情。

“兹游良邂逅，吾道未逶迟。” 这两句是说作者在外游历，心中虽然有所思索，但自己的道路并没有因此而停滞。这里的“兹”字用得很巧妙，表明了诗人对当前状态的肯定。

“斗野横双剑，牛津直两旗。” 这两句描绘了一种军旅生活的景象。“斗野”指的是广阔的原野，而“横双剑”和“直两旗”则是在营寨中设置的军械和旗帜。这些形象给人一种坚守边疆、准备战斗的氛围。

“此风应小住，明日便相思。” 这里诗人表达了对当前环境的适意，以及希望能够稍作停留，以便于第二天能与所思之人相会。这里的“此风”很有可能是指当下的和谐气氛或自然景色。

“输与君家近，扶桑五色曦。” 最后两句则表达了诗人希望能够将自己的情感传递给远方的亲友，并且描绘了一幅壮丽的日出图景。“输与”意味着传送，“君家近”是指朋友的家宅不远；“扶桑”是古代对日本的称呼，这里可能是用来形容遥远的方向；“五色曦”则是多彩的阳光。

整首诗通过对自然景观和军旅生活的描绘，展现了诗人游历间的心境与情感世界。同时，也流露出对友人的思念之情，以及希望能够将这种情感传达出去的情愫。这不仅是对自然美景的赞颂，更是一种深远的情感寄托。