和陈希白参军垂虹桥
势扼鱼龙潜水府,影连乌鹊跨天河。
胜游应去牵牛近,壮节真乘驷马过。
今日地维方板荡,力扶砥柱意如何。
注释
长虹:形容气势如虹,这里比喻壮观的景象。石嵯峨:形容山石高峻险恶。
震泽:古代对太湖的别称。
逝波:指流水或逝去的时光。
鱼龙潜水府:象征深邃的水域或神秘的地方。
乌鹊:古人常以乌鹊比喻吉祥和天河的渡口。
牵牛近:指牛郎星,传说中与织女相会的地方。
驷马过:形容快速奔驰,象征豪迈的气概。
地维:古代认为地的边缘。
板荡:比喻社会动荡不安。
砥柱:比喻能支撑危局的人或事物。
意如何:询问对方的决心或意图。
翻译
长虹般的气势化为险峻的山石,太湖之东它吞没了流逝的波涛。它的威势控制着鱼龙潜藏的水府,身影连接着乌鹊飞越的天河。
美好的游览之地似乎靠近牛郎星,壮志凌云的气概如同疾驰的驷马。
如今大地正经历动荡,它又如何能支撑住砥柱的角色?
鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观的自然景象与人文活动交织的画面。首句“长虹化作石嵯峨”以生动的笔触展现了彩虹变幻成坚硬的岩石,形态奇特。紧接着,“震泽东头饮逝波”则勾勒出一幅波涛汹涌、水势浩瀚的景象,彰显诗人对大自然力量的赞叹。
“势扼鱼龙潜水府,影连乌鹊跨天河”进一步渲染了这种宏伟与神秘。水中的生物形态各异(鱼龙),而光影则超越了现实空间(乌鹊飞跃于天河之上),展现了诗人丰富的想象力和对自然奇观的描绘。
“胜游应去牵牛近,壮节真乘驷马过”转而关注到了人物活动,诗中的人物似乎在参与某种盛大的游行或庆典活动,这些活动充满了力量与活力。使用的动词“牵”、“乘”,都强调了一种控制自然、驾驭自然力的英勇气概。
最后,“今日地维方板荡,力扶砥柱意如何”则是对当前时空的一种感慨和自问。这一句以一种哲理的语气结束了诗篇,似乎在反思人类活动与大自然之间的关系,以及个人力量对于天命或宇宙秩序所能起到的作用。
整首诗通过对景象、生物、人物行为的描绘,以及最后的自省之问,展现了一种超越日常生活、触及哲学思考层面的深邃情感和丰富意境。
词语解释
板荡的意思:◎ 板荡 bǎndàng[turbulence] 《诗·大雅》有《板》、《荡》两篇,都是写的当时政治黑暗,政局动乱。后用指政局混乱、社会动荡疾风知劲草,板荡识忠臣...
长虹的意思:◎ 长虹 chánghóng(1) [rainbow]∶虹霓(2) [curve long bridge]∶喻指拱形长桥...
嵯峨的意思:◎ 嵯峨 cuó’é[high and steep(mountain)] 形容山势高峻故园不可见,巫山田郁嵯峨。——杜甫《江海》山顶嵯峨怪石嵯峨...
砥柱的意思:◎ 砥柱 dǐzhù[DiZhu,Mountain] 山名,位于河南三门峡以东黄河急流中,形象像柱...
地维的意思:(1).维系大地的绳子。古人以为天圆地方,天有九柱支持,地有四维系缀。故亦指地的四角。《列子·汤问》:“其后 共工氏 与 顓頊 争为帝,怒而触 不周之山 ,折天柱,絶地维。” 南朝 宋 鲍照 《喜雨》诗:“族云飞泉室,震风沉羽乡;升雰浹地维,倾润泻天潢。”(2).喻纪纲。 唐 杨炯 《大唐益州大都督府新都县学先圣庙堂碑文》:“年当 晋 宋 ,运柜 周 隋 , 太山 覆而 崑崙 倒,天柱倾而地维絶。” 严复 《救亡决论》:“若夫君臣之相治,刑礼之为防,政俗之所成,文字之所教,吾儒所号为治道人道,尊...
东头的意思:东边。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 蔡司徒 在 洛 ,见 陆机 兄弟住参佐廨中,三间瓦屋, 士龙 住东头, 士衡 住西头。” 唐 李绅 《悲善才》诗:“东头弟子 曹善才 ,琵琶请进新翻曲。” 茅盾 《子夜》三九:“ 朱桂英 的目的地却在那草棚的东头。”...
方板的意思:指公文;文书。 唐 李贺 《感讽》诗之一:“县官骑马来,狞色虬紫鬚……怀中一方板,板上数行书。”...
化作的意思:(1).化育生成。《庄子·天道》:“万物化作,萌区有状,盛衰之杀,变化之流也。” 太平天囯 李秀成 《自述》:“自拜上帝之后,件件可悉,不知天意如何化作此人。”(2).变成。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下:“ 庐陵 有木客鸟,大如鹊,千百为羣,不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回:“却才是 金头揭諦 请了菩萨来,把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅 《野草·雪》:“寒夜使他结一层冰,化作不透明的水晶模样。”...
今日的意思:[释义](名)今天。 [构成]偏正式:今(日 [例句]参观团今日到达。(作状语)...
龙潜的意思:(1).语出《易·乾》:“潜龙勿用,阳气潜藏。”后因以“龙潜”指阳气潜藏,龙蛇蛰伏。 晋 葛洪 《抱朴子·吴失》:“七政告凶,陵谷易所。殷雷輷磕於龙潜之月,凝霜肃杀乎朱明之运。”按,龙潜之月,指冬季的月份。(2).语出《易·乾》:“潜龙勿用,阳气潜藏。”喻帝王未即位。《后汉书·爰延传》:“陛下以 河南 尹 邓万 有龙潜之旧,封为通侯。” 宋 陆游 《贺皇后笺》:“辅佐积勤,实自龙潜之日。” 清 昭槤 《啸亭杂录·宪皇用鄂文端》:“ 鄂文端 任内务府时, 宪王 时龙潜藩邸,宪有所请。公拒之曰:‘皇子宜...
潜水的意思:◎ 潜水 qiánshuǐ[phreatic water] [地质]∶饱和层中的地下水◎ 潜水 qiánshuǐ(1) [diving]∶潜藏在水中潜水服(2) [go under water;dive]∶在水面以下活动潜水运动...
牵牛的意思:◎ 牵牛 qiānniú[lead an ox;lead cow] 牵拉公牛或母牛牵牛下地◎ 牵牛 qiānniú(1) [lobed leaf pharbitis]∶一种旧大陆热带一年生缠绕草本植物( Pharbitis nil ),具短毛,叶心脏形,通常三裂,花漏斗形,淡红、蓝色、浅紫色或白色(2) [Altair]∶牵牛星的俗称...
如何的意思:[释义](代)怎么,怎么样。 [构成]动宾式:如|何 [例句]近况如何?|此事如何办理?(作状语)...
胜游的意思:(1).快意的游览。 唐 刘禹锡 《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公》:“管弦席上留高韵,山水途中入胜游。” 金 元好问 《探花词》:“美酒清歌结胜游,红衣先为渚莲愁。” 明 杨慎 《自香松堡至金龙哨》诗:“云隈月渚两风流,并马探春亦胜游。” 阿英 《盐乡杂信》十一:“觉得今日的胜游,其结果,不过是增加来日的悲痛而已。”(2).指胜游之地。 唐 韩愈 《秋字》诗:“莫以 宜春 远,江山多胜游。” 宋 张淏 《云谷杂记·艮岳》:“ 徽宗 艮岳 为胜游六七,曰 跃龙涧 、 漾春坡 、 桃花闸 、 雁池 、 迷真...
逝波的意思:(1).指一去不返的流水。 唐 贾岛 《送玄岩上人归西蜀》诗:“去腊催今夏,流光等逝波。” 宋 陆游 《舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归》诗:“六十齿髮衰,岁月如逝波。” 清 唐孙华 《春雨》诗之一:“黯淡过三月,芳菲逐逝波。”(2).比喻流逝的光阴。《艺文类聚》卷三引 南朝 梁 萧子范 《夏夜独坐》诗:“一年伤志罢,长嗟逝波速。” 宋 苏舜钦 《游洛中内》诗:“ 洛阳 宫殿鬱嵯蛾,千古荣华逐逝波。” 毛泽东 《送瘟神》诗之一:“ 牛郎 欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。”...
水府的意思:(1).神话传说中水神或龙王所住的地方。 晋 木华 《海赋》:“尔其水府之内,极深之庭,则有崇岛巨鰲,垤堄孤亭。” 唐 刘禹锡 《和牛相公题姑苏所寄太湖石》:“初辞水府出,犹带龙宫腥。”(2).用为水神的称号。《宋史·礼志五》:“詔封 江州 马当 上水府, 福善安江王 ; 太平州 采石 中水府, 顺圣平江王 ; 润州 金山 下水府, 昭信泰江王 。”(3).指水的深处。 唐 韩愈 《贞女峡》诗:“悬流轰轰射水府,一泻百里翻云涛。” 唐 姚合 《庄居野行》诗:“採玉上山巔,探珠入水府。”(4)...
驷马的意思:◎ 驷马 sìmǎ[a team of four horses] 拉一辆车的四匹马...
天河的意思:[释义](名)银河的通称。 [构成]偏正式:天(河 [例句]天河是银河的通称。(作主语)...
乌鹊的意思:(1).指喜鹊。古以鹊噪而行人至,因常以乌鹊预示远人将归。 唐 杜甫 《喜观即到复题短篇》诗之二:“待尔嗔乌鹊,抛书示鶺鴒。” 仇兆鳌 注:“按《西京杂记》:乾鹊噪而行人至。” 宋 戴复古 《镇江别总领愚子催归》诗:“老妻悬望占乌鹊,愚子催归若杜鹃。” 金 元好问 《送钦叔》诗之五:“遥知慈母心,已为乌鹊喜。”(2).特指神话中七夕为牛郎、织女造桥使能相会的喜鹊。 唐 李邕 《奉和初春幸太平公主》:“织女桥边乌鹊起,仙人楼上凤凰来。” 唐 李商隐 《辛未七夕》诗:“岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝...
鱼龙的意思:(1).鱼和龙。泛指鳞介水族。《周礼·地官·大司徒》“鳞物” 汉 郑玄 注:“鱼龙之属。” 北周 庾信 《哀江南赋》:“草木之遇阳春,鱼龙之逢风雨。” 唐 杜甫 《秋兴》诗之四:“鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。” 明 李贽 《环阳楼晚眺得碁字》诗:“水底鱼龙醒,花间鸟鹊飢。” 清 吴伟业 《黄河》诗:“白浪日崔嵬,鱼龙亦壮哉。”(2).指古代百戏杂耍中能变化为鱼和龙的猞猁模型。亦为该项百戏杂耍名。《汉书·西域传赞》:“设酒池肉林以饗四夷之客,作《巴俞》都卢、海中《碭极》、漫衍鱼龙、角抵之戏以观...
震泽的意思:湖名。即今 江苏 太湖 。《书·禹贡》:“三江既入, 震泽 厎定。” 晋 李颙 《涉湖》诗:“ 震泽 为何在,今唯 太湖 浦。” 清 方文 《梅墩杂吟》之二:“ 震泽 多良友,招寻日不虚。”...
真乘的意思:佛家谓真实的教义。 唐 知玄 《答僧澈》诗:“观君法苑思冲虚,使我真乘刃有餘。”《景德传灯录·迦毗摩罗》:“ 龙树 默念曰:‘此师得决定性明道眼否,是大圣继真乘否?’” 明 李贽 《豫约·感慨平生》:“时时至 綉佛精舍 ,与其妹 澹师 穷究真乘,必得见佛而后已。”...
壮节的意思:壮烈的节操。《后汉书·独行传·戴就》:“﹝ 薛安 ﹞收 就 於 钱唐县 狱,幽囚考掠,五毒参至。 就 慷慨直辞,色不变容…… 安 深奇其壮节,即解械,更与美谈,表其言辞,解释郡事。”《三国志·魏志·吕布臧洪传论》:“ 陈登 、 臧洪 并有雄心壮节, 登 降年夙陨,功业未遂, 洪 以兵弱敌彊,烈志不立,惜哉!” 唐 白居易 《汉将李陵论》:“设使 陵 不苟其生,能继以死,则心赏延於世,刑不加亲。战功足以冠当时,壮节足以垂后代。” 宋 苏舜钦 《己卯冬大寒有感》诗:“予闻古烈士,自誓立壮节。丸泥封 函关 ...