将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师

拼音版原文

试shì将jiāng千qiān里lǐ看kàn山shān眼yǎn，来lái访fǎng山shān中zhōng佛fó祖zǔ家jiā。

已yǐ识shí黄huáng山shān真zhēn面miàn目mù，主zhǔ山shān犹yóu放fàng白bái云yún遮zhē。

注释

千里：形容距离极远。
看山：远眺山脉。
眼：眼睛。
来访：特意前来。
山中：山里。
佛祖家：指佛寺或修行之地。
已识：已经认识。
黄山：中国著名的山脉，有奇松、怪石、云海等景观。
真面目：真实的面貌或特点。
主山：主要的山峰。
犹：仍然。
放：留置，让。
白云遮：被白云覆盖。

翻译

远望千里山脉，只为拜访山中的佛祖之家。
已经领略过黄山的真容，但主峰仍被白云遮掩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，题目为《细雨微云戏作绝句呈一老禅师》。诗中透露出诗人对黄山之行的期待与向往，以及他内心对于自然与佛法的追求和领悟。

“试将千里看山眼”表明诗人的视线渗透了千里的距离，能够从遥远的地方就窥见山岳的壮丽。这不仅是物理上的远望，更是一种精神上的超越，是对自然美景无比的向往。

“来访山中佛祖家”则表达了诗人对于佛法和禅宗文化的尊崇之情。将黄山比作佛祖家，显示出诗人对于这片土地的敬仰，以及希望在这里寻求精神上的庇护与启示。

“已识黄山真面目，主山犹放白云遮”则是诗人的感慨和领悟。诗人已经洞悉了黄山的真正面貌，即便是那高峻而又神秘的自然之美，而“主山犹放白云遮”则是在说尽管如此，黄山之主（即山神）仍旧以飘渺的白云来掩饰自己的真容。这不仅描绘了黄山的壮丽景象，也反映出了诗人对自然不可捉摸、神秘莫测的一种敬畏之情。同时，这也隐喻着禅宗追求真理的过程，犹如探寻黄山背后的真面目一般，不断地深入和超越。

总体而言，这首诗通过对黄山自然美景的描绘，以及对佛法精神世界的向往，展现了诗人内心对于自然、禅宗以及生命本质的深刻感悟。