寄禅师寺华上人次韵三首（其二）

注释

禅心：指修行者的心境，平静如落叶。
晓风：清晨的风。
颠：摇摆，不稳定。
猊坐：狮子座，常用来象征佛像。
萧瑟：冷清，寂静。
芙蓉：荷花的别称，象征高洁。
紫雾：形容芙蓉花的朦胧美。
湘玉：湘妃竹，传说中的美玉，这里比喻清泉。
清泉：清澈的泉水。
经罢：讲完经。
石上眠：躺在石头上休息。

翻译

禅师的心境如同落叶，不会随着早晨的微风摇摆不定。
狮子座（佛像）周围显得冷清，但与周围的环境和谐相接。
芙蓉花在紫色的云雾中绽放，湘妃玉般的玉石映照着清澈的泉水。
白天讲经结束后，他悠闲地躺在石头上休息。

鉴赏

诗人以禅心比喻为落叶，意味着心灵的平静与自由，不随外界的风吹草动而改变。"猊坐翻萧瑟"描绘出一种安坐冥思的状态，通过对气候的感受来体现内心世界的宁静。"皋比喜接连"则表达了一种超然物外、乐在其中的情怀。

芙蓉花开在紫色的雾气中，既有仙境般的意境，也透露出一种超凡脱俗之感。"湘玉映清泉"则是用湘江的碧玉来形容清泉的明净，将自然景物与禅理相结合，表达了诗人对清静生活的向往。

白日当空，是谈论佛经结束的时候，诗人选择在石上安然入睡，这不仅是身体上的休息，更是一种心灵上的放松和解脱。整首诗通过对自然景物的描绘，展示了诗人追求内心平和与精神自由的禅意境界。