登宝林塔

拼音版原文

屹yì立lì浮fú图tú可kě摘zhāi星xīng，吟yín边biān喜xǐ与yǔ客kè同tóng登dēng。

阑lán干gān六liù曲qū又yòu六liù曲qū，梯tī级jí一yī层céng又yòu一yī层céng。

极jí目mù江jiāng山shān无wú障zhàng碍ài，着zhe身shēn霄xiāo汉hàn欲yù飞fēi腾téng。

雁yàn来lái疑yí是shì题tí名míng处chù，拂fú试shì残cán碑bēi问wèn寺sì僧sēng。

注释

屹立：高耸。
浮图：佛塔。
摘星：触碰星星。
吟边：吟诗之际。
客：客人。
阑干：栏杆。
六曲：曲折六次。
梯级：阶梯。
一层：一层层。
极目：远望。
无障碍：视野开阔。
著身：置身。
霄汉：天空。
雁来：大雁飞来。
题名处：刻名的地方。
拂拭：擦拭。
寺僧：寺庙里的僧人。

翻译

高塔直入云霄，仿佛能摘星辰，吟诗时我欢喜与友人一同攀登。
曲折的栏杆盘旋六重又六重，阶梯一层接着一层无尽延伸。
放眼望去，江山壮丽无障碍，身处云端仿佛要飞翔。
大雁飞过，我怀疑这是题名的地方，擦拭残破石碑询问寺中的僧人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登临宝林塔的壮观景象。首句"屹立浮图可摘星"形象地写出塔的高耸入云，仿佛可以触及星辰，展现了塔的雄伟气势。"吟边喜与客同登"则表达了诗人与友人一同登塔的欢愉之情。

接下来的两句"阑干六曲又六曲，梯级一层又一层"通过反复的数字，强调了塔阶的曲折盘旋，暗示了攀登的艰辛与乐趣。"极目江山无障碍"表达了诗人站在塔顶时视野开阔，江山美景尽收眼底的豪情。

最后一句"雁来疑是题名处，拂拭残碑问寺僧"以雁过引起对历史的遐想，想象古人可能在此题名留念，于是询问寺僧关于塔的历史和碑文的故事，增添了诗的韵味和历史感。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了登塔的体验，融合了自然景色与人文历史，体现了宋末元初诗人黄庚的诗风。