宿栾城驿却寄常山张书记

拼音版原文

一yī更gèng更gèng尽jìn到dào三sān更gèng，吟yín破pò离lí心xīn句jù不bù成chéng。

数shù树shù秋qiū风fēng满mǎn庭tíng月yuè，忆yì君jūn时shí复fù下xià阶jiē行xíng。

注释

一更更：夜晚的时间单位，一更约等于现在的两个小时。
尽：完毕，结束。
离心句：表达离别或思念之情的诗句。
不成：无法完成，写不出来。
数树：几棵树木。
秋风：秋季的凉风。
满庭月：月光洒满整个庭院。
忆君：想念你。
时复：时常，不时。
下阶行：走下台阶散步。

翻译

从一更持续到三更，我反复低吟却写不出表达离别之情的诗句。
秋风拂过庭院，月光洒落，每当我思念你时，便会走下台阶漫步。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚怀念远方亲友之情。"一更更尽到三更，吟破离心句不成"表达了诗人在深夜里，心中充满离愁，想要用诗歌来抒发自己的情感，但却发现无法用语言完全表达出来。"数树秋风满庭月，忆君时复下阶行"则描绘了一幅秋夜景象，月光之下，秋风吹过树木，诗人怀念远方的亲友，不由自主地走下台阶，似乎想要踏上寻访之路。

这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人深夜的孤独与思念之情。诗中的意象丰富，语言质朴而不失情感的深沉。