信笔二首(其一)
宋 · 陆游
吾生本暂寓,无日不可死。
区区迟速间,何地著愠喜。
朝移一株石,暮引一脉水。
是中亦何乐,一笑聊尔耳。
区区迟速间,何地著愠喜。
朝移一株石,暮引一脉水。
是中亦何乐,一笑聊尔耳。
注释
吾生:我的一生。暂寓:暂时居住。
无日:没有一天。
可死:可以避免死亡。
区区:微不足道。
迟速:快慢。
愠喜:愤怒和喜悦。
朝移:早晨移动。
一株石:一棵石头。
暮引:傍晚引导。
一脉水:一股溪流。
是中:其中。
何乐:有什么乐趣。
一笑:一笑置之。
聊尔:姑且如此。
翻译
我此生本是暂时寄居,没有哪天不会面临死亡。短暂的快慢之间,何处去寻找愤怒和喜悦的空间。
早晨移动一株石头,傍晚引来一股溪流。
在这其中又能找到什么乐趣,不过是淡淡一笑罢了。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《信笔二首(其一)》。陆游以简洁的语言表达了人生的短暂和无常,他认为人生如过客,早晚都会面临死亡,因此对于生死之间的快慢,并不值得过于挂怀。他描述了日常生活中看似微小的乐趣,如早晨移动一块石头,傍晚引来溪水,这些都只是带来片刻的欢笑,本质上并无太多值得欣喜或烦恼的地方。诗人以淡泊的心态看待生活,流露出超脱与豁达的人生态度。