题悟真寺

拼音版原文

万wàn峰fēng交jiāo掩yǎn一yī峰fēng开kāi，晓xiǎo色sè常cháng从cóng天tiān上shàng来lái。

似sì到dào西xī方fāng诸zhū佛fó国guó，莲lián花huā影yǐng里lǐ数shù楼lóu台tái。

翻译

万座山峰相互掩映中有一座山峰豁然开朗，清晨的色彩常常仿佛从天空降临。
好像来到了西方极乐世界的佛陀国土，莲花的影子里数着楼台亭阁。

注释

万峰：众多的山峰。
交掩：相互遮挡。
一峰开：一座山峰显露出来。
晓色：清晨的光线或景色。
常从天上来：常常给人感觉像是从天空中洒落。
似到：好像到达。
西方诸佛国：佛教中指极乐世界，即西方净土。
莲花影里：莲花的阴影之中。
数楼台：数着或看着楼台亭阁，形象描绘极乐世界的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的图景，万峰重叠之中有一峰突显开阔，晨光常常从天而降，给人以超凡脱俗之感。诗人通过这种自然美景的描写，隐喻到了心灵的净化和精神的升华，仿佛进入了西方极乐世界中的佛国。莲花之下，不仅有清净之意，还暗示了高楼大厦，给人以深远的想象空间。

诗中对自然景物的描绘和对禅意境的追求，都体现出了诗人的高超艺术造诣和深邃的佛法修为。语言简洁明快，却蕴含丰富的情感和意境，展示了唐代诗人在山水田园诗歌方面的独特风格。