淮南高骈所造迎仙楼

拼音版原文

鸾luán音yīn鹤hè信xìn杳yǎo难nán回huí，凤fèng驾jià龙lóng车chē早zǎo晚wǎn来lái。
仙xiān境jìng是shì谁shuí知zhī处chù所suǒ，

人rén间jiān空kōng自zì造zào楼lóu台tái。
云yún侵qīn朱zhū槛kǎn应yìng难nán到dào，虫chóng网wǎng闲xián窗chuāng永yǒng不bù开kāi。

子zǐ细xì思sī量liáng成chéng底dǐ事shì，露lù凝níng风fēng摆bǎi作zuò尘chén埃āi。

注释

鸾音：鸾鸟的鸣声，古代常用来象征祥瑞。
鹤信：仙鹤传递的信息，比喻来自仙境的讯息。
凤驾：凤凰驾驭的车驾，象征尊贵或仙境。
云侵朱槛：云雾侵入红色的栏杆，形容仙境的遥远和神秘。

翻译

鸾鸟的鸣声和仙鹤的信使难以回应，凤凰的车驾和龙的马车早晚总会到来。
那神秘的仙境究竟在何处，人间徒然建造楼阁殿堂。
云雾缭绕的朱红栏杆恐怕难以触及，闲置的窗户永远不打开。
仔细思考这一切，终究会化为什么呢？露水凝结、风吹过，都成了尘埃。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的作品，描绘了一种超脱尘世、向往仙境的情怀。诗中“鸾音鹤信杳难回，凤驾龙车早晚来”两句，通过神鸟凤凰和龙车的形象，表达了对仙境的向往和不易到达的困难。"仙境是谁知处所，人间空自造楼台"则表明仙境的隐秘和人世间无谓的奢侈建筑。

接下来的“云侵朱槛应难到，虫网闲窗永不开”两句，通过对高楼被云雾侵袭和窗棂生虫网的描述，强调了仙境与尘世的隔绝，以及人间美好事物的易逝。"子细思量成底事，露凝风摆作尘埃"则是诗人深入思考后对世事的看破和超然。

整首诗语言优美，意境遒丽，通过对仙境与人间的对比，表达了诗人超脱红尘、追求永恒之美的理想。同时，也反映出诗人对现实生活中的种种不如意和对精神寄托的渴望。