刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余泊舟黄鹤楼下风大不可进因成七言为寄

注释

沔水：指长江支流沔水，今湖北沔阳一带。
武昌：古代地名，今湖北省武汉市武昌区。
江楼：建在江边的楼阁。
辽天：形容天空辽阔无垠。
汉署：汉朝的官署，此处借指历史遗迹。
信笔：随意。
题诗：题写诗篇。
输：不及。
李白：唐代著名诗人。
开樽：开酒杯。
一笑：欢笑。
刘郎：泛指才子，此处可能暗指刘禹锡。
蹇余：困顿的我。
凭高：登高。
吊古：凭吊古人或古迹。
怀人：怀念故人。

翻译

沔水缓缓流经武昌城，这里往常的风景并未显得凄凉。
江边的楼阁对着辽阔的天空中的明月，湖畔的草丛仍散发着汉代官署的气息。
随意题写诗句我比不上李白，举杯畅饮一笑后想起刘郎。
我终日倚靠高处眺望，一次次凭吊古人，怀念故人，心中充满哀伤。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡定从容的生活状态和深厚的情感积淀。诗人以沔水悠悠向下流经武昌开篇，表达了对往昔风物依然如故的赞美与怀念。"江楼还对辽天月"则描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境，同时也隐含着一种孤独感。"湖草犹分汉署香"一句，通过湖草依旧保有汉代遗址的芬芳，表达了对历史的敬畏之心。

接下来的两句"信笔题诗输李白，开樽一笑后刘郎"则是诗人以自谑的口吻，提及与唐代大诗人李白、刘禹锡的精神交流和文學竞技。这不仅展现了诗人的文学素养，也反映出其对前贤的敬仰之情。

最后两句"蹇余终日凭高望，吊古怀人几度伤"则是诗人表达了自己终日站在高处眺望、回忆往昔、感叹时光易逝的情怀。"吊古怀人"一词，更是透露出诗人对历史人物的深切怀念和不舍之情。

整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人超脱尘世、寄情山水，以及对文学传统和历史人物的深厚感情。