觅花

拼音版原文

背bèi山shān面miàn水shuǐ竹zhú周zhōu遭zāo，虽suī乏fá楼lóu台tái气qì已yǐ豪háo。

更gèng得dé好hǎo花huā千qiān百bǎi本běn，中zhōng间jiān容róng我wǒ诵sòng庄zhuāng骚sāo。

注释

背山：背后有山。
面水：面向水域。
竹周遭：竹林环绕。
乏楼台：缺少楼阁亭台。
气已豪：气势非凡。
好花千百本：各种美丽的花朵。
中间：在这些花丛中。
诵庄骚：诵读《庄子》和《楚辞》。

翻译

背后靠着山，面前面对着水，四周环绕着竹林，虽然没有高楼亭台，但这里的气势已经很雄伟。
如果能有上千上百种美丽的花朵，我就可以在其中诵读《庄子》和《楚辞》这样的经典诗文。

鉴赏

这首诗描绘了一处清幽而富有文人气息的环境。诗人站在一座背山面水的小屋前，四周环绕着翠竹，尽管没有华丽的楼阁亭台，但自然与简朴的氛围已经显得十分豪迈。诗人的心愿更为深沉，他渴望在这样的环境中种植千百本好花，以便在此吟诵庄子和屈原的诗歌，寓情于景，表达了对高雅学问的追求和对自然美的热爱。整体上，这首诗体现了宋代士人的隐逸情怀和对知识文化的崇尚。