赠曹贯之

拼音版原文

一yī见jiàn如rú畴chóu昔xī，人rén文wén两liǎng崛jué奇qí。

豪háo来lái无wú一yī世shì，狂kuáng发fā有yǒu千qiān诗shī。

浩hào然rán乾qián坤kūn塞sāi，修xiū名míng台tái省shěng知zhī。

就jiù寻xún一yī勺sháo水shuǐ，神shén物wù自zì应yìng移yí。

注释

畴昔：过去的日子。
人文：人的才情和文化。
崛奇：出众、奇特。
豪来：豪迈的气概。
一世：一生。
狂发：狂放的诗兴。
千诗：无数诗歌。
浩然：广大、正直。
乾坤：天地。
修名：美好的名声。
台省：古代官署，这里指朝廷。
一勺水：极小的地方，象征简单生活。
神物：神奇的事物，可能指灵感或非凡的能力。

翻译

初次相见就像往昔，人的才情都出类拔萃。
豪情壮志无人能及，狂放的诗篇千篇多产。
胸怀壮志充满天地，显赫的名声朝廷皆知。
只求一瓢清水之地，神妙的事物自然会降临。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人丘葵所作，名为《赠曹贯之》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚感情和对其文学才华的赞赏。

“一见如畴昔，人文两崛奇。” 这两句描绘了诗人初次见面时的惊喜和对对方文学造诣的钦佩。"畴昔"指的是古代，而"人文两崛奇"则形容曹贯之在文学上的卓越成就，如同两座山峰般显赫。

“豪来无一世，狂发有千诗。” 这两句展示了曹贯之的才华横溢，他的豪放不羁和即兴创作千首诗歌的能力。"豪来"指的是气势非凡，而"狂发"则形容其才思泉涌。

“浩然乾坤塞，修名台省知。” 这两句通过对自然景观的描写，表达了曹贯之在文学上的声名远播。"浩然乾坤塞"象征着广大无边的天地，而"修名台省知"则暗示他的名字和成就被后人铭记。

“就寻一勺水，神物自应移。” 这两句诗表达了对友人的深切祝愿，希望他能找到滋润心灵的源泉。"就寻一勺水"意味着寻找那能够滋养心灵的东西，而"神物自应移"则是对曹贯之文学天赋的赞美，如同神物般自然而然地被人们所瞩目。

整首诗通过丘葵细腻的情感和精妙的笔触，展现了曹贯之的才华与个性，以及作者对其深厚的友情和敬仰。