波斯短歌行译笺（其四十五）

当代 · 钟锦

大行途上一穹庐，迎得王来暂驻舆。
王去好教收拾起，明朝过客尚堪居。

词语解释

大行的意思：◎ 大行 dàxíng[major measure of fundamental importance] 大事大行不顾细谨。——《史记·项羽本纪》...

过客的意思：◎ 过客 guòkè[passing traveller] 过路的人穰岁之秋,疏客必食。非疏骨肉,爱过客也,多少之实异也。——《韩非子·五蠹》...

明朝的意思：◎ 明朝 míngzhāo[tomorrow] 〈方〉∶明天...

穹庐的意思：◎ 穹庐 qiónglú[yurt] 古代游牧民族居住的毡帐天似穹庐。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》对穹庐以出膝。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》...

收拾的意思：[释义](1) （动）基本义：整顿；整理。收拾屋子。（作谓语） (2) （动）修理。 (3) （动）〈口〉整治 (4) （动）。 (5) （动）〈口〉消灭；杀死。 [构成]并列式：收＋拾...