小国学网>诗词大全>波斯短歌行译笺(其九十一)赏析

波斯短歌行译笺(其九十一)

当代 · 钟锦
一朝命尽赴黄尘,乞用琼浆洗我身。
留得葡萄藤蔓在,与侬点缀玉壶春。

词语解释

朝命的意思:朝廷的命令;朝廷的任命。《史记·南越列传》:“然 南越 其居国窃如故号名,其使天子称王,朝命如诸侯。”《南史·袁粲传》:“ 粲 素静退,每有朝命,逼切不得已,然后方就。”《宋史·儒林传三·程大昌》:“会岁丰,酒税踰额,有挟朝命请增额者, 大昌 力拒之。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献一·左良玉》:“ 左良玉 偃蹇 武昌 ,不奉朝命,其东下以讨 马 阮 为名,实叛逆也。”...

点缀的意思:[释义](1) (动)基本义:加以衬托或装饰;使原有的事物更加美好。屋里点缀得很漂亮。(作谓语) (2) (动)应景儿;凑数儿。他在这些人里只是点缀。(作宾语) [构成]并列式:点+缀 [同义]装点...

黄尘的意思:(1).黄色的尘土。《后汉书·马融传》:“风行云转,匈礚隐訇,黄尘勃滃,闇若雾昏。” 唐 王昌龄 《塞下曲》之二:“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记》:“少顷,看见大路上黄尘滚滚,一辆摩托车驰过。”(2).比喻俗世;尘世。 唐 聂夷中 《题贾氏林泉》诗:“岂知黄尘内,迥有白云踪。” 明 高启 《江上晚眺图》诗:“观图忽起沧洲想,身堕黄尘又几年。” 清 周亮工 《有感寄舍弟靖公暨唐肯堂》诗:“看尽黄尘迷不得,相期破衲老江滨。”(3).犹黄泉。 清 蒋士铨 《空谷香·怀香》:...

浆洗的意思:[释义](动)洗并且浆。 [构成]并列式:浆+洗 [例句]衣服浆洗得很干净。(作谓语)...

葡萄的意思:[释义](1) (名)藤本植物;果实成串;味酸甜、多汁;是常见的水果;也是酿酒的原料。 (2) (名)这种植物的果实。...

琼浆的意思:◎ 琼浆 qióngjiāng[good wine] 传说中神仙饮的仙水,代指好酒瑶池琼浆千杯少...

藤蔓的意思:◎ 藤蔓 téngmàn[vine] 见“藤本植物”...

我身的意思:我自己;我这个人。 唐 韩愈 《赠张籍》诗:“我身蹈 丘 軻 ,爵位不早綰。” 唐 白居易 《我身》诗:“我身何所似,似彼孤生蓬。”...

一朝的意思:◎ 一朝 yīzhāo[once;in one day] 一旦一朝而天。——《国语·晋语》...

玉壶的意思:◎ 玉壶 yùhú(1) [kettle made by jade]:玉制的壶(2) [chronometer]:计时器,即宫漏一片冰心在玉壶。——唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》...

玉壶春的意思:酒名。《水浒传》第三八回:“酒保取过两樽玉壶春酒,此是 江州 有名的上色好酒。” 清 方文 《徐月鹿水部奉使杭州遥寄》诗:“犹喜秋冬 会稽 去,江关判醉玉壶春。”...