上众官

拼音版原文

郑zhèng广guǎng有yǒu诗shī上shàng众zhòng官guān，文wén武wǔ看kàn来lái总zǒng一yī般bān。

众zhòng官guān做zuò官guān却què做zuò贼zéi，郑zhèng广guǎng做zuò贼zéi却què做zuò官guān。

注释

郑广：诗人名。
诗：诗歌。
众官：众多官员。
文武：文职和武职。
看来：看上去。
总一般：大致相同。
做官：担任官职。
却：转折词，表示对比。
做贼：做违法之事。
却做官：反而表现出官员的样子。

翻译

郑广写诗给众官员，文官武将看起来都一样。
官员们当官却如盗贼，郑广做盗贼却又像官员。

鉴赏

这首诗是宋代郑广所作，名为《上众官》。诗中通过对比手法，讽刺了当时官场的腐败现象。"文武看来总一般"暗示官员无论文武，都可能滥用职权，表面上冠冕堂皇，实则背离职责，"众官做官却做贼"直接点出官员以权谋私的行为，而"郑广做贼却做官"则是自嘲或讽刺郑广本人虽身处贼道，但形式上仍占据官位。整首诗语言犀利，揭示了官场的丑陋面，具有强烈的讽刺效果。