题广昌馆

拼音版原文

白bái水shuǐ龙lóng飞fēi已yǐ几jǐ春chūn，偶ǒu逢féng遗yí迹jì问wèn耕gēng人rén。

丘qiū坟fén发fā掘jué当dāng官guān路lù，何hé处chù南nán阳yáng有yǒu近jìn亲qīn。

注释

白水：清澈的河水。
龙飞：像龙一样流淌。
几春：多年。
偶逢：偶尔遇到。
遗迹：古代遗迹。
问耕人：向农夫询问。
丘坟：农田和坟墓。
发掘：挖掘。
当官路：被官方道路占据。
何处：哪里。
南阳：地名，今河南南阳。
有近亲：有我的近亲。

翻译

清澈的河水像龙一样流淌已经多年，偶尔遇到古迹就向农夫询问。
农田和坟墓被官方道路挖掘，南阳附近还有谁是我的近亲呢？

鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的作品，名为《题广昌馆》。从诗中可以感受到作者对于历史沧桑和个人亲情的深刻反思。

“白水龙飞已几春”，这里的“白水龙”可能指的是一条河流或是某种自然现象，而“飞”则暗示着其迅速变化的特性。通过“已几春”，诗人表达了对时间流逝和事物变迁的感慨。

“偶逢遗迹问耕人”，诗人在旅途中偶然遇见古迹，询问当地农民关于这些遗迹的故事。这不仅表现出诗人的好奇心，也反映了他对于历史传承的关注。

“丘坟发掘当官路”，这里描述的是一些古墓或是土堆因为某种原因被挖掘，而这些地点恰好位于官道旁。这样的描写，可能是在批判当时的权力和社会现象，即历史遗迹被无情破坏。

“何处南阳有近亲”，诗人通过提及“南阳”这个地名，表达了对远方家乡或是亲人的思念之情。这里的“近亲”并非仅指血缘关系，而可能也包含着对于故土、历史和文化传统的情感联系。

总体来说，这首诗通过作者个人经历和感受，展现了一种深沉而复杂的情感世界，同时也反映了当时社会的某些问题。