有客一首寄温陵史君赵侍郎涯

拼音版原文

有yǒu客kè室shì自zì泉quán，为wèi我wǒ出chū嘉jiā话huà。

泉quán得dé赵zhào史shǐ君jūn，谁shuí人rén不bù称chēng快kuài。

天tiān生shēng冰bīng玉yù姿zī，系xì出chū龟guī琴qín派pài。

标biāo峻jùn埒liè昭zhāo回huí，气qì清qīng融róng沆hàng瀣xiè。

方fāng在zài谏jiàn省shěng时shí，明míng绅shēn推tuī鲠gěng介jiè。

及jí膺yīng承chéng宣xuān命mìng，未wèi到dào心xīn解jiě。

真zhēn李lǐ报bào政zhèng后hòu，纪jì纲gāng日rì大dà坏huài。

有yǒu坐zuò泉quán山shān堂táng，不bù守shǒu盂yú水shuǐ戒jiè。

户hù庭tíng交jiāo贾jiǎ胡hú，宝bǎo货huò通tōng买mǎi卖mài。

继jì者zhě廉lián而ér慈cí，卧wò疴kē力lì衰shuāi惫bèi。

暴bào吏lì恃shì饕tāo官guān，诛zhū求qiú及jí菅jiān蒯kuǎi。

大dà姓xìng及jí细xì民mín，怨yuàn仇chóu眦zì睚yá。

我wǒ公gōng方fāng下xià车chē，当dāng食shí辄zhé兴xīng谓wèi。

寮liáo必bì爱ài贪tān泉quán，争zhēng饮yǐn淡dàn怪guài。

予yǔ将jiāng辈bèi元yuán结jié，谁shuí肯kěn伍wǔ樊fán哙kuài。

职zhí曹cáo与yǔ舶bó属shǔ，时shí号hào大dà驵zǎng侩kuài。

两liǎng疏shū劾hé四sì凶xiōng，人rén喜xǐ如rú爬pá疥jiè。

州zhōu胥xū富fù盖gài藏cáng，至zhì则zé击jī以yǐ械xiè。

曰yuē此cǐ其qí渠qú魁kuí，岂qǐ止zhǐ为wèi罥juàn絓guà。

县xiàn官guān庇bì黠xiá胥xū，期qī限xiàn稍shāo宽kuān解jiě。

山shān判pàn吁xū可kě惊jīng，即jí日rì命mìng追zhuī解jiě。

惟wéi仁rén必bì有yǒu勇yǒng，勇yǒng去qù禾hé中zhōng稗bài。

良liáng善shàn苦kǔ势shì家jiā，至zhì则zé行xíng决jué决jué。

府fǔ史shǐ例lì橐tuó奸jiān，今jīn仍réng听tīng自zì败bài。

无wú欲yù始shǐ能néng刚gāng，拔bá园yuán中zhōng薤xiè。

我wǒ起qǐ胆dǎn四sì方fāng，风fēng涛tāo极jí澎péng湃pài。

砥dǐ柱zhù设shè无wú人rén，沦lún胥xū靡mí所suǒ届jiè。

理lǐ欲yù差chà毫háo芒máng，公gōng私sī分fēn限xiàn界jiè。

公gōng坚jiān硬yìng脊jǐ梁liáng，浮fú荣róng等děng草cǎo芥jiè。

出chū处chù民mín戚qī休xiū，行xíng藏cáng道dào隆lóng杀shā。

授shòu公gōng以yǐ师shī旄máo，一yī路lù息xī彫diāo瘵zhài。

位wèi公gōng以yǐ中zhōng书shū，举jǔ世shì警jǐng矇mēng聩kuì。

宇yǔ宙zhòu倘tǎng若ruò清qīng明míng，行xíng有yǒu大dà除chú拜bài。

作zuò歌gē者zhě休xiū人rén，江jiāng猜cāi生shēng迈mài。

注释

嘉话：美好的话语。
赵史君：可能指有声望的人物。
龟琴派：可能指某一学派或品德高尚的象征。
昭回：星辰名，比喻人的高尚品格。
谏省：古代官署，负责进谏。
承宣命：接受朝廷的重要使命。
纪纲：法度、秩序。
坐泉山堂：指在泉山堂饮酒。
盂水戒：佛教戒律，指饮水节制。
贾胡：商人，胡人。
廉而慈：廉洁且仁慈。
卧疴：患病。
诛求：苛刻索取。
菅蒯：比喻地位低微的人。
下车：官员初到任。
元结：古代贤臣，以清廉著称。
樊哙：勇猛忠诚的将领。
驵侩：交易中间人。
四凶：指恶人或腐败现象。
盖藏：财富。
渠魁：首领，罪魁祸首。
罥絓：牵累，纠缠。
黠胥：狡猾的胥吏。
山判：地方官员。
砥柱：比喻坚定的支撑力量。
大除拜：大的任命或晋升。
江左：长江下游地区，这里指诗人所在地。
狂生：狂放不羁的文人。

翻译

有客人从泉而来，带来美好的话语。
泉中有赵史君，谁听了都会感到愉快。
他天生冰清玉洁，出自龟琴一派。
他的品格峻峭如昭回星，气质清新如融化的沆瀣。
他在谏省任职时，朝中官员都推崇他的耿直。
当他接受承宣的使命，还未到达，心中已充满期待。
他是真李之后，政事日益败坏。
有人在泉山堂饮酒，不再遵守佛教的戒律。
家中内外商贾云集，财物交易频繁。
继任者廉洁且仁慈，但因病体衰弱。
暴虐的官吏仗势欺人，连小人物也受到苛求。
无论大户还是平民，都对这种状况满怀怨恨。
我公初到任，常为此感叹。
下属贪恋贪泉，喝而不觉奇怪。
我愿效仿元结，不愿与樊哙为伍。
公职人员和船员，被称为大交易者。
两次上疏弹劾恶人，百姓为之欢欣鼓舞。
州里的胥吏富有，来时都被戴上枷锁。
他们认为这是罪魁祸首，不止于此。
官府包庇狡猾的胥吏，宽限了期限。
山判震惊，立即下令追捕。
只有仁者才勇敢，勇敢去除邪恶。
善良的人苦于权势之家，公正行事，果断决断。
府史本应隐藏奸诈，现在却自露马脚。
无欲才能刚强，刚强如拔出园中的杂草。
我放眼望去，四方风浪汹涌。
如果没有像砥柱一样的人，众人将无法安身。
公私界限若不清，是非混淆。
公无私心，视浮名如草芥。
人民的福祉与离任官员息息相关，行为决定道义的高低。
授予公以师表之位，沿途百姓得以安宁。
任命公为中书，唤醒了全世界的昏聩。
如果天下清明，公将有更大的重任。
作这首诗的是谁？江左的狂放书生。

鉴赏

这是一首充满了政治批评和个人情感的诗歌。诗人通过对自然景象的描绘，巧妙地表达了对时政的不满和对朋友的怀念。

"有客至自泉，为我出嘉话。" 这两句开篇便设定了一种轻松愉快的氛围，似乎是在描述一次愉悦的聚会，但随即转向对赵侍郎涯的赞美。

"天生冰玉姿，系出龟琴派。" 这里用“天生冰玉”形容赵侍郎之清廉，并以“龟琴派”暗示其高雅脱俗的艺术素养或为人风范。

接下来的几句则是对赵侍郎在官场上的表现给予高度评价。诗中多次提到他的清廉、公正，以及他对时弊的批评和改革的努力。

"有坐泉山堂，不守盂水戒。" 这里的“不守盂水戒”可能是指赵侍郎在任上不拘小节，敢于直言时事。

诗中还反复强调了赵侍郎的正义和勇气，如"惟仁必有勇，勇去禾中稗。良善苦势家，至则行决夬。" 这些句子表明了诗人对赵侍郎品德的高度认可。

最后，诗人以“作歌者何人，江左狂生迈。”自称“江左狂生”，表现出一种超脱世俗的个性和对诗歌创作的自信。

整首诗不仅是对友人的赞颂，更是诗人内心世界的一次深刻表达。通过对自然美景的描绘和对朋友品格的赞美，诗人传递了一种超越时空的精神追求和理想主义的情怀。