过邵尧夫先生

拼音版原文

先xiān生shēng自zì卫wèi客kè西xī畿jī，乐lè道dào安ān间jiān绝jué世shì机jī。

再zài命mìng初chū筵yán终zhōng不bù起qǐ，独dú甘gān穷qióng巷xiàng寂jì无wú依yī。

贯guàn穿chuān百bǎi代dài尝cháng探tàn古gǔ，吟yín咏yǒng千qiān篇piān亦yì造zào微wēi。

珍zhēn重zhòng相xiāng知zhī忽hū相xiāng访fǎng，醉zuì和hé风fēng雨yǔ夜yè深shēn归guī。

注释

先生：指诗人自己。
自卫客：远离尘世，隐居生活。
西畿：西部边陲地区。
绝世机：超脱世俗的机心。
再命：再次被任命官职。
初筵：初次宴请。
不起：不接受任命。
穷巷：贫穷的巷子。
寂无依：孤独无依。
贯穿：贯穿古今。
百代：所有时代。
尝探古：深入研究古代。
造微：达到精微之境。
珍重：珍惜。
相知：知己。
忽相访：突然来访。
醉和风雨：在风雨中饮酒。
夜深归：深夜归来。

翻译

先生远离尘世，在西部边陲过着宁静无争的生活。
即使再次被任命官职，他也坚决不就任，独自享受着贫穷巷陌的寂静与孤独。
他研究古今，深入探索历史，创作的诗歌也达到了精妙的境地。
突然有知己来访，他们畅饮至深夜，风雨中尽享友情的欢聚。

鉴赏

这首诗是宋代名臣富弼所作的《过邵尧夫先生》，他以敬仰之情描绘了邵尧夫先生的生活态度和学术追求。首句“先生自卫客西畿”，点明邵先生的背景，他是来自卫地的人，寓居在西部边疆地区。接下来的“乐道安閒绝世机”赞美了先生超脱世俗，专注于学问，享受宁静生活的高尚情操。

“再命初筵终不起”表达了先生对于官场再三征召的淡泊，即使面对新的任命，他也选择坚守自己的清贫生活。“独甘穷巷寂无依”进一步强调了先生甘于寂寞，不求荣华，独自生活在僻静的小巷中。

“贯穿百代尝探古，吟咏千篇亦造微”高度评价了先生对古代文化的深入研究和卓越的文学才华，他的诗歌创作达到了精微的境地。最后两句“珍重相知忽相访，醉和风雨夜深归”则描绘了来访者对先生的尊重，以及先生与友人深夜饮酒作诗，纵情于风雨中的场景，展现出深厚的友情和诗意的生活。

整首诗通过细腻的笔触，展现了邵尧夫先生的高洁品格和学术成就，以及诗人对他的深深敬仰。