小国学网>诗词大全>与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律(其二)赏析

与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律(其二)

宋 · 陈东
野旷湖山远,林深松竹幽。
旧题看壁立,前事逐萍浮。
荏苒荒三径,依稀度九秋。
故人应念我,雅会莫迟留。

注释

野旷:空旷的野外。
湖山:湖泊和山峦。
林深:树林深远。
松竹:松树和竹子。
旧题:旧时题写的。
壁立:墙壁耸立。
前事:过去的事情。
逐萍:像浮萍一样漂泊。
荏苒:时间流逝。
荒三径:荒废的小径。
依稀:模糊不清。
九秋:九年或长久。
故人:老朋友。
雅会:高雅的聚会。
迟留:拖延。

翻译

野外空旷湖山遥远,林木深处松竹幽静。
旧时题诗的墙壁依然耸立,过去的往事随水漂流。
荒芜的小路已长满杂草,仿佛经历了漫长的三个秋季。
老朋友应该会想念我,美好的聚会不要拖延太久。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深远的自然景象,展现出诗人与友人游历山水之间的闲适心情。"野旷湖山远",寥寥数语便勾勒出开阔的视野和远处连绵的湖光山色,给人以空间的辽阔感。"林深松竹幽"则进一步描绘了茂密的树林和静谧的竹丛,增添了环境的清幽气息。

诗人提及"旧题看壁立",暗示着此处曾有历史痕迹或过往文人墨客的题诗,增添了文化韵味。"前事逐萍浮"则寓言般地表达了时光流逝,人事如浮萍般难以把握,流露出淡淡的岁月沧桑感。"荏苒荒三径"描述了小径的荒芜,暗示了诗人对世事变迁的感慨。

"依稀度九秋"进一步强调时间的推移,"九秋"象征着长久的时间,表达了诗人对友人的思念之情。最后,诗人以"故人应念我,雅会莫迟留"收尾,表达了对友人的期待,希望他们能忆起自己,不要因为时光匆匆而错过相聚的美好时光。

整体来看,这首诗以景抒情,寓言哲理,展现了宋人崇尚自然、感慨人生的风范,体现了诗人与友人之间深厚的情感纽带。

猜你喜欢