寓言题僧

拼音版原文

劫jié风fēng火huǒ起qǐ烧shāo荒huāng宅zhái，苦kǔ海hǎi波bō生shēng荡dàng破pò船chuán。

力lì小xiǎo无wú因yīn救jiù焚fén溺nì，清qīng凉liáng山shān下xià且qiě安ān禅chán。

注释

劫风火：比喻灾难和祸患如同猛烈的风暴和火灾。
荒宅：荒芜的住宅，象征破败或被毁坏的家园。
苦海：佛教术语，比喻充满痛苦和烦恼的人生。
破船：象征遭遇困境的人或事。
力小无因：力量微小，无法有所作为。
救焚溺：救助在火灾和水灾中的人，泛指解救处于危难之中的人。
清凉山：佛教中的圣山，此处可能象征避世或心灵的净土。
安禅：佛教用语，指静坐修行，禅定。

翻译

灾难如风暴烈火摧毁了家园，痛苦的海洋中波涛汹涌颠覆了船只。
力量微小无法拯救水火之中的生灵，只好在清凉山下暂时安顿下来修禅。

鉴赏

这首诗是白居易的作品，名为《寓言题僧》，创作于唐代。我们来细致地鉴赏一下这四句话。

“劫风火起烧荒宅”，这里的“劫风”指的是毁灭之风，是一种比喻，形容灾难或者灾害。诗人通过“劫风火起”描绘了一幅荒凉的画面，“烧荒宅”则是这场劫难下的直接后果，荒废的房屋在大火中燃烧，表现出一种末日的景象。

接着，“苦海波生荡破船”，“苦海”暗喻人世间的痛苦和迷茫，而“波生荡破船”则形容这艰难的人生旅程中，人们如同在汹涌澎湃的苦海里航行的小舟，被巨浪打击，随时可能沉没。这两句诗，通过荒宅与破船，传达了对人世间悲惨遭遇的深刻感慨。

然而，在面对这些灾难和痛苦时，诗人的态度却是超然物外。第三句“力小无因救焚溺”，表明诗人虽然心怀善意，但在这巨大的灾难面前，他感到自己的力量微不足道，无力回天。

最后，“清凉山下且安禅”，则是诗人内心的抒发。在无法改变现实的情况下，诗人选择了内心的平和与超脱。他选择在“清凉”的自然环境中寻找精神的慰藉，通过禅定来达到一种心灵上的解脱。

这首诗通过对比手法，展示了外部世界的动荡与个人内心的宁静。白居易以其特有的平实风格，传递出了一种超越世俗纷争的精神追求。