李白

拼音版原文

风fēng骨gǔ神shén仙xiān籍jí里lǐ人rén，诗shī狂kuáng酒jiǔ圣shèng且qiě平píng生shēng。

开kāi元yuán一yī遇yù成chéng何hé事shì，留liú得dé千qiān秋qiū万wàn古gǔ名míng。

注释

风骨：形容人的气质和品格高尚。
神仙籍里人：指具有超凡脱俗的气质或才华的人。
诗狂：诗才出众，狂放不羁。
酒圣：嗜酒如命，且有极高酒量或品鉴能力。
开元：唐朝皇帝唐玄宗李隆基的年号。
成何事：发生了什么事，此处可能指一举成名。
千秋万古名：流传千秋万代的名声。

翻译

他是仙人般的风骨，在诗书之中留下姓名。
他诗才横溢，嗜酒如圣，一生狂放不羁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧对中国唐代诗人李白的评价和赞颂。诗中称李白为"风骨神仙籍里人"，意指他具有超凡脱俗的气质和诗才，仿佛神仙中的人物。"诗狂酒圣且平生"描绘了李白豪放不羁的性格，以诗作狂放，以酒为圣，这是他一生的写照。

"开元一遇成何事"暗指李白在唐玄宗开元年间的一次重要际遇，可能是被赏识或受到重用，但具体指的是哪一次事件并未明确指出。然而，诗人强调这次相遇并未改变李白的本质，他依然保持自我，追求诗歌艺术的极致。

最后，"留得千秋万古名"表达了对李白诗歌成就的高度评价，他的作品流传千年，成为后世敬仰的不朽之作。整体来看，这首诗是对李白诗歌才华和人格魅力的赞美，以及对其作品深远影响的肯定。