送和秘校

拼音版原文

野yě客kè从cóng谁shuí忽hū解jiě颜yán，乐lè闻wén高gāo论lùn厌yàn樊fán间jiān。

致zhì身shēn富fù贵guì时shí宁níng少shǎo，仕shì道dào功gōng名míng古gǔ亦yì艰jiān。

好hǎo说shuō青qīng山shān从cóng我wǒ老lǎo，当dāng分fēn白bái日rì与yǔ君jūn闲xián。

扁biǎn舟zhōu闻wén说shuō明míng朝cháo别bié，何hé日rì音yīn书shū可kě到dào山shān。

注释

野客：指远离尘世的隐士或不拘小节之人。
解颜：露出笑容，表示心情转变。
樊间：比喻世俗的束缚或尘世的纷扰。
致身：投身，致力于。
富贵：财富和地位。
仕道：仕途，官场之道。
功名：功绩和名声。
青山：象征自然和高洁。
我老：我老去，引申为长久相伴。
白日：白天，也指时光。
君：你，指对方。
扁舟：小船，常用来象征隐居生活。
明朝：明天。
音书：书信，这里指通信。

翻译

忽然间，野外的客人从何而来，喜闻高雅的言论，对尘世琐事感到厌倦。
追求富贵显赫，何时能少一些艰辛，自古以来，仕途功名之路总是艰难。
愿与青山共度岁月，共享悠闲时光，
明天乘船离开，不知何时才能收到你的消息，哪怕是在这山中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《送和秘校》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。

"野客从谁忽解颜，乐闻高论厌樊间。" 这两句描绘了一位远方来的客人与诗人相遇的情景，他们的谈话内容高深而有趣，让人听了感到十分愉悦。这也表明了诗人对友人的尊重和倾心。

"致身富贵时宁少，仕道功名古亦艰。" 这两句则是诗人提醒朋友，即使达到富贵的境界，也应保持谨慎，因为在官场上求得功名自古以来就不容易，这里体现了诗人的深刻人生观察。

"好说青山从我老，当分白日与君闲。" 这两句表达了诗人对自然的喜爱，希望能和朋友一起享受大自然的美景，即使到了老年，也愿意将时间分给友情去慢慢品味。

"扁舟闻说明朝别，何日音书可到山。" 最后两句则是诗人对即将分别的不舍之情，希望朋友早日归来，并期待着能够收到朋友的书信，以此来慰藉相隔两地的心。

整首诗通过对自然美景的描绘和对友情的珍视，展现了诗人内心深处的情感世界。