小国学网>诗词大全>投所思赏析

投所思

唐 · 罗隐
憔悴长安何所为,旅魂穷命自相疑。
满川碧嶂无归日,一榻红尘有泪时。
雕琢只应劳郢匠,膏肓终恐误秦医。
浮生七十今三十,从此悽惶未可知。

拼音版原文

qiáocuìchángānsuǒwèihúnqióngmìngxiāng
mǎnchuānzhàngguī

hóngchényǒulèishí
diāozhuózhīyìngláoyǐngjiànggāohuāngzhōngkǒngqín

shēngshíjīnsānshícónghuángwèizhī

注释

憔悴:形容人面容瘦弱、精神疲倦。
长安:古代中国的首都,这里代指京城。
旅魂:漂泊在外的灵魂,比喻游子或离家在外的人。
膏肓:人体极深处,比喻病情严重到无法救治。

翻译

在疲惫的长安城中我究竟为何而活,流浪的灵魂和困厄的命运让我自我怀疑。
满眼望去,绿水青山却无归期,身处红尘喧嚣之中,悲伤时泪水涟涟。
精心雕琢或许只是郢都工匠的职责,但我的病入膏肓恐怕连秦地名医也难以治愈。
如今人生已过七分之四,从今往后,凄凉惶恐的未来尚无法预料。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的忧郁与无奈,抒发了诗人对长安(今西安)的怀念之情以及身处异乡的孤独感受。"憔悴长安何所为"一句表达了诗人对于曾经辉煌的长安现在变得荒凉和无迹可寻的哀叹。

"旅魂穷命自相疑"则反映出诗人的内心世界,旅途中的孤独与生活的艰辛让他对自己的未来充满了迷茫和质疑。"满川碧嶂无归日,一榻红尘有泪时"进一步强化了这种离乡背井、漂泊不定的悲凉情绪,红尘中的一榻之地,成了诗人流泪的场所。

"雕琢只应劳郢匠,膏肓终恐误秦医"这两句则是对自己身世的感慨,可能暗指自己的才华未被识别,或担心自己的一生将因此而蹉跎。"浮生七十今三十,从此悽惶未可知"则是诗人对于人生的短暂和自身年龄的反思,表达了对未来命运的不确定和恐惧。

整首诗通过对长安的怀念、旅途中的孤独感受,以及个人身世的忧虑,勾勒出了一个才华横溢但又不得志、内心充满困惑和不安的知识分子形象。

猜你喜欢