送人游金山

拼音版原文

水shuǐ烟yān霜shuāng树shù矗chù层céng峦luán，点diǎn破pò江jiāng心xīn一yī簇cù寒hán。

见jiàn说shuō天tiān多duō剩shèng得dé月yuè，为wèi予yǔ间jiān上shàng上shàng方fāng看kàn。

注释

水烟：雾气。
霜树：覆盖着霜的树木。
矗：高耸。
层峦：层层叠叠的山峦。
江心：江面中央。
簇寒：几点寒冷的倒影。
见说：听说。
天多剩得月：天空中月亮格外明亮。
为予：为了我。
间上：从中间穿过（指月亮穿过云层）。
上方：高处。

翻译

雾气缭绕的霜树高耸入云，点缀在江心的是几点寒冷的倒影。
听说天空中月亮格外明亮，特意为我从高处俯瞰人间。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日江边的景象，水雾缭绕在霜染的山峦之间，显得静谧而冷寂。"水烟霜树矗层峦"一句，通过"水烟"和"霜树"的意象，展现出秋日的萧瑟与层次感，"矗层峦"则强调了山势的高峻。

"点破江心一簇寒"进一步描绘了江面上的景象，"一簇寒"可能指的是几点寒星或孤舟，给这宁静的画面增添了几分凄清之感。诗人以江心的这一"寒"点，暗示了友人即将乘船离去，触动了离别的淡淡哀愁。

"见说天多剩得月"运用了巧妙的想象，将天空中的月亮拟人化，仿佛是上天特意为诗人和友人留下的美好景色，表达了对友人旅程中能欣赏到皎洁月色的祝愿。"为予间上上方看"则传达出诗人期待友人在金山之上，能有机会从更高的角度欣赏这宛如画卷的景色，同时也寓含了对友情的珍视和对远方友人的祝福。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了送别场景，借助自然景色寄寓深情，展现了林逋清新淡泊的诗风。