虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之为赋三绝谨次韵(其三)
宋 · 范成大
传闻公作新亭好,先报侬家拄杖知。
便拟挈瓶来煮茗,绕阑干角遍寻诗。
便拟挈瓶来煮茗,绕阑干角遍寻诗。
翻译
听说你在新建的亭子里营造得很好,先告诉我这个消息让我感到欣喜。我打算带着茶壶去煮一壶好茶,围着栏杆的每个角落寻找诗意。
注释
传闻:听说。公:你。
作:建造。
新亭:新建的亭子。
好:很好。
先报:先告诉我。
侬家:我。
拄杖:手杖,代指诗人自己。
拟:打算。
挈瓶:拿着壶。
煮茗:煮茶。
绕:环绕。
阑干:栏杆。
角:角落。
遍寻:到处寻找。
诗:诗歌。
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品,题为《虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之为赋三绝谨次韵(其三)》。诗中,诗人听说新建的亭子甚好,特意拄杖前去探访,想象着在那里煮茗品茶,围绕着栏杆寻找灵感,寻找可以吟咏的诗句。诗中体现了诗人对新亭的喜爱和对诗歌创作的热情,同时也流露出对农业生产的关注,因为"劝农"一词暗示了此行可能与农业活动有关。整体上,这是一首表达诗人雅兴与农事关怀相结合的闲适诗篇。