似僧一宁

拼音版原文

邂xiè逅hòu交jiāo情qíng云yún水shuǐ閒xián，茶chá瓯ōu香xiāng鼎dǐng话huà清qīng閒xián。

他tā年nián燕yàn坐zuò千qiān峰fēng上shàng，认rèn取qǔ一yī山shān山shān外wài山shān。

注释

邂逅：偶然相遇。
交情：友情。
云水閒：如云淡水流长，形容友情淡泊而长久。
茶瓯：茶碗。
香鼎：香气缭绕的煮茶器。
话清閒：交谈享受清闲时光。
他年：将来某一天。
燕坐：安坐。
千峰上：高山之上。
认取：辨认出。
一山山外山：每一座山后还有更高的山，寓意人生境界的不断提升。

翻译

偶然相遇，友情如云淡水流长
品茗交谈，享受那份宁静与悠闲

鉴赏

这首诗名为《似僧一宁》，是宋代诗人陈著所作。诗中描绘了诗人与友人之间偶然相遇，品茗交谈的闲适场景。"邂逅交情云水閒"一句，通过"云水閒"形象地表达了两人交往的随意自然，如同行云流水般轻松自在。"茶瓯香鼎话清閒"进一步描绘了品茶谈心的静谧与惬意，透露出一种超然物外的闲适心境。

后两句"他年燕坐千峰上，认取一山山外山"寓意深远，诗人想象未来在高山之上静坐，不仅欣赏眼前的山景，还能领悟到每一座山背后还有更多的山峦，象征着人生的境界和视野可以随着心境的开阔而不断拓展。整体来看，这首诗以山水为载体，寓含了诗人对友情的珍视以及对人生哲理的思考。