谢炭

拼音版原文

正zhèng拥yōng寒hán灰huī次cì，何hé当dāng惠huì寂jì寥liáo。
且qiě留liú连lián夜yè向xiàng，未wèi敢gǎn满mǎn炉lú烧shāo。

必bì恐kǒng吞tūn难nán尽jìn，唯wéi愁chóu拨bō易yì消xiāo。
豪háo家jiā捏niē为wèi兽shòu，红hóng迸bèng锦jǐn茵yīn焦jiāo。

注释

正拥：正在怀抱。
寒灰：已经冷却的灰烬，这里比喻为孤寂的心境或处境。
次：居于，处于。
何当：何时才能。
惠：给予恩惠，此处指得到温暖或关怀。
寂寥：孤独、冷清。
且留：暂时留下。
连夜向：整个夜晚。
未敢：不敢。
满炉烧：将炉子完全烧起来，意指不敢让情绪或希望完全释放。
必恐：必定担心。
吞难尽：无法完全消耗或承受。
唯愁：只担心。
拨易消：轻轻一拨动就容易消失，比喻事物的脆弱或情绪的不稳定。
豪家：富贵人家。
捏为兽：把木炭等捏造成兽形，可能指装饰或取暖用的艺术品。
红迸：红色的火星迸发出来。
锦茵：锦绣的地毯，高档的地面覆盖物。
焦：烧焦。

翻译

正在拥抱着冰冷的灰烬，何时才能惠及这孤寂的心境。
暂且留下它过夜吧，不敢将炉火完全点燃。
必定担心炭火难以全部吞噬，只担忧轻轻一拨就容易熄灭。
富贵人家把它们捏成兽形，红色的火星蹦出烧焦了锦绣地毯。

鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，诗人正拥抱着尚有余温的炉灰，担心即将熄灭的火光难以持续。诗中表达了一种对生活中的点滴温暖珍惜之情，以及面对有限资源时的忧虑与无奈。"且留连夜向，未敢满炉烧"反映了诗人节省使用炭火的心情，而"必恐吞难尽，唯愁拨易消"则更深化了这种担忧。

最后两句"豪家捏为兽，红迸锦茵焦"描绘了一种对比鲜明的场景。豪门富户为了炫耀而将炭火塑造成异兽形状，不惜耗费，而诗人所处的环境却是炭火燃烧不充分，只能看到红光透过细小的孔洞，甚至连带着锦茵（一种贵重织物）都被熏焦了。这样的对比凸显了社会上的不平等和奢侈与节约之间的矛盾。

整首诗通过对炭火的珍惜和对豪门奢侈的批判，展现了作者对于生活中的温暖、资源利用以及社会现象的深刻反思。