陪关彦远曾彦和集龙兴寺咏隋时双鸭脚次关韵

拼音版原文

风fēng起qǐ雷léi塘táng陵líng上shàng尘chén，雨yǔ荒huāng苔tái院yuàn两liǎng株zhū春chūn。

楼lóu台tái有yǒu迹jì皆jiē余yú烬jìn，草cǎo木mù无wú知zhī尚shàng见jiàn珍zhēn。

博bó士shì独dú能néng名míng玉yù棐fěi，使shǐ君jūn还hái许xǔ寿shòu灵líng椿chūn。

宣xuān城chéng此cǐ物wù常cháng充chōng贡gòng，谁shuí与yǔ连lián艘sōu送sòng万wàn囷qūn。

注释

雷塘：地名，可能指有雷声的池塘。
陵上：陵墓或高地。
馀烬：残留的火烬，表示废弃或毁灭。
玉棐：玉制的平板，古代用于祭祀或书写。
寿：增加寿命。
灵椿：古树名，象征长寿。
宣城：古代中国地名，今安徽省宣城市。
万囷：形容数量极多的仓库。

翻译

风从雷塘陵上刮过扬起尘土，雨后苔藓院中只有两株春天的植物。
楼阁台榭只剩灰烬痕迹，草木虽无知却依然显得珍贵。
博学之士能辨识出珍贵的玉棐，地方长官也愿让长寿的灵椿增寿。
宣城这种物品常被选作贡品，谁能与众多船只一起运送这么多呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《陪关彦远曾彦和集龙兴寺咏隋时双鸭脚次关韵》。诗中描绘了一幅风雨过后龙兴寺的景象，雷塘陵上尘土飞扬，雨后苔院显得荒凉，只有两株春草顽强生长。楼台遗迹只剩灰烬，但草木依然生机勃勃，显示出生命的坚韧。诗人提到博士（学者）能识得珍贵的玉棐（可能是某种珍贵的木材），而使君（地方官）也愿以灵椿（长寿树）祝寿，寓意人与自然的和谐。最后，诗人提及宣城的特产常被进贡，但无人能如昔日般大规模运送，流露出对往昔繁华的怀念和感慨。整首诗寓情于景，体现了诗人对历史变迁和物是人非的深沉思考。